';

Lily Kershaw - Parallel Lives (2019)

Parallel Lives

Angol dalszöveg
Well our worlds didn't collide
We lived parallel lives
Would you notice me
Walking on the street
I've missed you since the day we both died

If it hadn't been this way it wouldn't be at all
All those silicon secrets
The rise and fall
It was the last goodnight in a lonely life
And now I can't see you anymore

Wait, don't go
Oh, my heart is beating slow

In the raging of our ways
In the dying light of days
In the darkness of our youth
In the brokenness of truth
In the making of a scar
From the end until the start
We were running all the time
And we were living just to die

I was searching for a gentle truth
To make the past not take my youth
The endless party came
Forever was its name
Staring in the mirror all I see is you

Wait, don't go
Oh, my heart is beating slow

In the raging of our ways
In the dying light of days
In the darkness of our youth
In the brokenness of truth
In the making of a scar
From the end until the start
We were running all the time
And we were living just to die

In the raging of our ways
In the dying light of days
In the darkness of our youth
In the brokenness of truth
In the making of a scar
From the end until the start
We were running the whole time
And we were living

Párhuzamos életek

Magyar dalszöveg
Nos, a világaink nem ütköztek
Párhuzamos életeket éltünk
Észrevennél,
Ahogy sétálok az utcán?
Hiányoztál a nap óta, amikor mindketten meghaltunk

HA nem így lett volna, sehogy sem lett volna
Minden szilikon titok
Az emelkedés és a zuhanás
Az utolsó "Jó éjszakát" volt egy magányos életben
És már nem láthatlak többé

Várj, ne menj
A szívem lassan dobog

A szokásaink tombolásában
A napjaink haldokló fényeiben
A fiatalságunk sötétségében
A valóság megtörtségében
Egy seb keletkezésében
A végétől az elejéig
Mindig futottunk
És csak azért éltünk, hogy meghaljunk

Egy finom iagzságot kerestem
Hogy elérjem, hogy a múltam ne vegye el a jövőm
A végtelen buli eljött
Az örökkévalóság volt a neve
A tükörbe bámulva csak téged látlak

Várj, ne menj
A szívem lassan dobog

A szokásaink tombolásában
A napjaink haldokló fényeiben
A fiatalságunk sötétségében
A valóság megtörtségében
Egy seb keletkezésében
A végétől az elejéig
Mindig futottunk
És csak azért éltünk, hogy meghaljunk

A szokásaink tombolásában
A napjaink haldokló fényeiben
A fiatalságunk sötétségében
A valóság megtörtségében
Egy seb keletkezésében
A végétől az elejéig
Mindig futottunk
És éltünk
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek