';

Linkin Park - Pushing Me Away (2000)

Pushing Me Away

Angol dalszöveg
I've lied to you
The same way that I always do
This is the last smile
That I'll fake for the sake of being with you

(Everything falls apart, even the people who never frown eventually break down)
The sacrifice of hiding in a lie
(Everything has to end, you'll soon find we're out of time left to watch it all unwind)
The sacrifice is never knowing

Why I never walked away
Why I played myself this way
Now I see your testing me pushes me away

I've tried like you
To do everything you wanted too
This is the last time
I'll take the blame for the sake of being with you

Chorus (2x)

We’re all out of time, this is how we find how it all unwinds
The sacrifice of hiding in a lie
We’re all out of time, this is how we find how it all unwinds
The sacrifice is never knowing

Chorus (2x)

Eltaszít

Magyar dalszöveg
Hazudtam neked
Úgy, ahogy mindig is tettem
Ez az utolsó mosoly
Amit színlelek azért, hogy veled lehessek

(Minden darabokra hullik, még az az ember is, aki sosem ítélkezik, végül összeomlik)
Az áldozat a hazugságban rejtőzik
(Mindennek vége, hamarosan rájössz, hogy kifutottunk az időből, nézheted, ahogy minden összecsavarodik)
Az áldozat sosem tudja,

Miért nem mentem el
Miért játszottam meg így magam
Most már látom, próbára teszel, eltaszítasz

Próbáltam úgy mint te,
Hogy mindent megteszel, amit csak akarsz
Ez az utolsó alkalom,
Elviszem a balhét, azért, hogy veled lehessek

Refrén(2x)

Kifutottunk az időből, ez az, ahogy minden összecsavarodik
Az áldozat a hazugságban rejtőzik
Kifutottunk az időből, ez az, ahogy minden összecsavarodik
Az áldozat sosem tudja,

Refrén(2x)
Íbisz
Fordította: Íbisz

Ajánlott dalszövegek