';

Little Mix - Always Be Together (2012)

Always Be Together

Angol dalszöveg
We are friends for life
Hold that deep inside
Let this be your drive
To survive

And just stand high and tall
Make sure you give your all
And if you ever fall
Know that I'm right here

We'll always be together
Don't you worry
I'll always be by your side
Don't you worry
Don't worry, no no no
The circle will never end
Just know that we'll meet again
And we'll always be together
Forever always
I am here

Find me in the sky
Dancing with the moon and night
Your heartbeat is disguised as my
Lullaby

Be happy and know that I'm
Watching you travel far and wide
Waiting for us to meet again

We'll always be together
Don't you worry
Don't you worry
I'll always be by your side
Don't you worry
Don't you worry
The circle will never end
It never ends
Just know that we'll meet again
We'll meet again
And we'll always be together
Forever always
I am here

If you need me
I'm in the wind
Look for me friend
I'm in the stars

When you need me
The heavens will send
A message within
Straight to your heart

We'll always be together
Don't you worry
Don't you worry, no.
I'll always be by your side
Don't you worry
Never worry about a thing, no no no no no no no
The circle will never end
It never ends
Just know that we'll meet again
We'll meet again
And we'll always be together
Forever always
Don't you worry
I am here
I am here
I am here
I am here

Mindig Együtt Leszünk

Magyar dalszöveg
Mi egy életen át barátok leszünk
Legbelül ezt tudnod kell
Hagyd, hogy ez vezessen
A túlélés felé

És csak állj magabiztosan
Győződj meg róla, hogy mindent bele adsz
És ha egyszer elbuknál
Tudd, hogy én ott leszek melletted

Mi mindig együtt leszünk
Ne aggódj
Én mindig melletted leszek
Ne aggódj
Ne aggódj, ne ne ne
Ez a kör sosem fog véget érni
Csak tudd, hogy újra találkozunk majd
És mi mindig együtt leszünk
Örökkön-örökké
Én itt vagyok

Találj meg engem az égen
Táncolok a holddal és az éjszakával
A szívverésed álcázza magát az
Altatódalomként

Légy boldog és tudd, hogy én
Figyelem ahogy messzi tájakra utazol
Várom, hogy mi újra találkozzunk

Mi mindig együtt leszünk
Ne aggódj
Ne aggódj
Én mindig melletted leszek
Ne aggódj
Ne aggódj
Ez a kör sosem fog véget érni
Sosem ér véget
Csak tudd, hogy újra találkozunk majd
Újra találkozunk majd
És mi mindig együtt leszünk
Örökkön-örökké
Én itt vagyok

Ha szükséged van rám
A széllel szállok
Keress engem, barátom
A csillagokban vagyok

Mikor szükséged van rám
Az égiek küldenek majd
Egy üzenetet
Egyenesen a szívedbe

Mi mindig együtt leszünk
Ne aggódj
Ne aggódj, ne.
Én mindig melletted leszek
Ne aggódj
Sose aggódj semmiért se, ne ne ne ne ne ne ne
Ez a kör sosem fog véget érni
Sosem ér véget
Csak tudd, hogy újra találkozunk majd
Újra találkozunk majd
És mi mindig együtt leszünk
Örökkön-örökké
Ne aggódj
Én itt vagyok
Én itt vagyok
Én itt vagyok
Én itt vagyok
szviky
Fordította: szviky

Ajánlott dalszövegek