';

Little Mix - Lélegezz (2020)

Lélegezz

Angol dalszöveg
[Intro]
Hey!
Hey!

[Verse 1: Jesy]
My baby don't love me no more
And it hurts like hell
It's like I don't love myself
Never had this feeling before
Don't wanna face the truth
That I'm still missin' you, yeah

[Pre-Chorus: Jade]
Now I can't erase your number
I'm still sleepin' in your jumper
Kinda hate it that I love ya
Tryna let you go

[Chorus: All]
How do I, how do I, how do I breathe
When you're not with me? Oh
How do I, how do I, how do I sleep
In the space you leave? Oh
Swear that my, swear that my
Swear that my heart don't beat when you're gone, can't let go
Whеn you're not here with mе
How am I s'posed to breathe?
(Breathe, breathe, breathe, breathe)


[Verse 2: Leigh-Anne]
Every night I'm callin' your name
Here with the ghost of you
Haunted, but close to you
Oh-oh
Wonder if you're feelin' the same
Do you remember me?
Or are you replacin' me?
Oh, yeah

[Pre-Chorus: Perrie & All]
If I call you, will you pick up? (Call you, will you pick up?)
Guess I'm drownin' in the liquor (Drownin' in the liquor)
Yeah, I thought that I was sick of you
Show me what to do

[Chorus: All & Jesy]
How do I, how do I, how do I breathe
When you're not with me? Oh (With me, how do I?)
How do I, how do I, how do I sleep
In the space you leave? Oh
Swear that my, swear that my
Swear that my heart don't beat when you're gone, can't let go (Oh no, can't let go)
When you're not here with me
How am I s'posed to breathe?

[Pre-Chorus: Perrie, with Jesy]
Still, I can't erase your number
I'm still sleepin' in your jumper
And I hate that I love ya (Oh, ooh)

[Chorus: All, Perrie, Jade & Jesy]
How do I, how do I, how do I breathe
When you're not with me? Oh
How do I, how do I, how do I sleep
In the space you leave? Oh
Swear that my, swear that my
Swear that my heart don't beat when you're gone, can't let go
When you're not here with me
How am I s'posed to breathe? (Oh-woah)
How do I, how do I, how do I breathe
When you're not with me? Oh (When you're not with me, how do I?)
How do I, how do I, how do I sleep (In the space you leave? Oh)
Swear that my, swear that my
Swear that my heart don't beat when you're gone, can't let go (Can't let go)
When you're not here with me
How am I s'posed to breathe?
How am I s'posed to breathe?

[Outro: Jesy & Jade]
How do I? How do I? How do I?
How do I? How do I? How do I breathe?

Breathe

Magyar dalszöveg
[Intro]
Hé!
Hé!

[1 Vers: Jesy]
A Bébim nem szeret többé
És ez pokolian fáj
Olyan, mintha nem szeretném magam
Soha nem volt még ilyen érzésem
Nem akarok szembe nézni az igazsággal
Hogy még mindig hiányollak

[Elő-kórus: Jade]
Most nem tudom kitörölni a számod
Még mindig a pulcsidban alszom
Eléggé utálom, hogy szeretlek
Próbállak elengedni

[Kórus: Mindenki]
Hogyan, hogyan, hogyan lélegezzek
Amikor nem vagy velem? Oh
Hogyan, hogyan, hogyan aludjak
Az űrben, amit hagytál? Oh
Esküszüm, eszküszöm,
Esküszöm, hogy a szívem nem ver, amikor elmész, nem tudlak elengedni
Amikor nem vagy itt velem
Hogyan kéne lélegezzek?
(Lélegezz, lélegezz, lélegezz)

[2 Vers: Leigh-Anne]
Minden este a nevedet hívom
Itt, a szellemeddel
Kísért, de közel érez hozzád
Oh-oh
Kiváncsi, hogy ugyanezt érzed-e
Emlékszel rám?
Vagy helyettesítettél engem?
Oh, igen

[Elő-kórus:Perrie & Mindenki]
Ha hívlak, felveszed? (Hívlak, felveszed?)
Azt hiszem, belefulladok a szeszesitalba (belefulladok a szeszesitalba)
Igen, azt hiszem, beteg vagyok tőled
Mutasd meg, mit tegyek

[Kórus: Mindenki & Jesy]
Hogyan, hogyan, hogyan lélegezzek
Amikor nem vagy velem? Oh (Velem, hogyan?)
Hogyan, hogyan, hogyan aludjak
Az űrben, amit hagytál? Oh
Esküszüm, eszküszöm,
Esküszöm, hogy a szívem nem ver, amikor elmész, nem tudlak elengedni (Oh nem, nem tudlak elengedni)
Amikor nem vagy itt velem
Hogyan kéne lélegezzek?

[Elő-kórus: Perrie és Jesy]
Még mindig nem tudom kitörölni a számod
Még mindig a pulcsidban alszom
És utálom, hogy szeretlek (oh, ooh)

[Kórus: Mindenki, Perrie, Jade & Jesy]
Hogyan, hogyan, hogyan lélegezzek
Amikor nem vagy velem? Oh
Hogyan, hogyan, hogyan aludjak
Az űrben, amit hagytál? Oh
Esküszüm, eszküszöm,
Esküszöm, hogy a szívem nem ver, amikor elmész, nem tudlak elengedni
Amikor nem vagy itt velem
Hogyan kéne lélegezzek? (Oh-woah)
Hogyan, hogyan, hogyan lélegezzek
Amikor nem vagy velem? Oh (Amikor nem vagy velem, hogyan?)
Hogyan, hogyan, hogyan aludjak (Az űrben, amit hagytál? Oh)
Esküszüm, eszküszöm,
Esküszöm, hogy a szívem nem ver, amikor elmész, nem tudlak elengedni (Nem tudlak elengedni)
Amikor nem vagy velem
Hogyan kéne lélegezzek?
Hogyan kéne lélegezzek?

[Outro: Jesy & Jade]
Hogyan? Hogyan? Hogyan?
Hogyan? Hogyan? Hogyan lélegezzek?
sziomio
Fordította: sziomio

Ajánlott dalszövegek