Little Mix - Love me or leave me (2015)

Love me or leave me

Angol dalszöveg
You used to tell me that you loved me once
What happened, what happened?
Where is all of this coming from?
What happened, what happened?
You say I'm crazy and there's nothing wrong
You're lying and you know I know
Baby what have we become?
What happened?

We used to never go to bed angry
But it's all we ever do lately
And you're turning away like you hate me
Do you hate me, do you hate me? Oh

You can take this heart
Heal it or break it all apart
No, this isn't fair
Love me or leave me here
Love me or leave me here
Love me or leave me here

Do you remember when you loved me once?
What happened, what happened?
And you'd hold me here just because
What happened?

We used to never go to bed angry
But it's all we ever do lately
You're turning away like you hate me
Do you hate me, do you hate me? Oh

You can take this heart
Heal it or break it all apart
No, this isn't fair
Love me or leave me here
Love me or leave me here
Love me or leave me here

Love me baby please cause I could still be the only one you need
The only one close enough to feel you breathe
Yeah I could still be that place where you run
Instead of the one that you're running from, ooh

You can take this heart
Heal it or break it all apart
No, this isn't fair
Love me or leave me here
Love me or leave me here
Love me or leave me here

Szeress vagy hagyj el

Magyar dalszöveg
Elakartad mondani, hogyan is szerettél egykor,
Mi történt? Mi történt?
Hol van az, ahonnan ez jött?
Mi történt? Mi történt?
Azt mondtad őrült vagyok, és nincs itt semmi baj
Hazudsz, és tudod, hogy tudom
Bébi, mi lesz most?
Mi történt?

Nem akartunk haragudni a másikra,
De ez minden, amit az utóbbi időben tettünk
Elfordultál tőlem, mintha gyűlölnél...
Gyűlölsz? Gyűlölsz? Oh...

El tudod rabolni ezt a szívet,
Meggyógyíthatod, vagy darabokra törheted
Nem, ez nem igazságos
Szeress, vagy hagyj el, most
Szeress, vagy hagyj el, most
Szeress, vagy hagyj el, most

Emlékszel, hogy szerettél egykor?
Mi történt? Mi történt?
Itt tartasz, mert
Mi történt?

Nem akartunk haragudni a másikra,
De ez minden, amit az utóbbi időben tettünk
Elfordultál tőlem, mintha gyűlölnél...
Gyűlölsz? Gyűlölsz? Oh...

El tudod rabolni ezt a szívet,
Meggyógyíthatod, vagy darabokra törheted
Nem, ez nem igazságos
Szeress, vagy hagyj el, most
Szeress, vagy hagyj el, most
Szeress, vagy hagyj el, most

Szeress kérlek, mert én vagyok az egyetlen, akire szükséged van
Az egyetlen, aki olyan közel van hozzád, hogy hallja, hogy lélegzel
Én vagyok az, akihez mindig rohansz
Ahelyett, aki elől futsz, ooh

El tudod rabolni ezt a szívet,
Meggyógyíthatod, vagy darabokra törheted
Nem, ez nem igazságos
Szeress, vagy hagyj el, most
Szeress, vagy hagyj el, most
Szeress, vagy hagyj el, most
XEvangeline
Fordította: XEvangeline

Ajánlott dalszövegek