';

Little Mix - Turn Your Face (2015)

Turn Your Face

Angol dalszöveg
In my memory, all the small things, like daggers in my mind
In my memory, while my head bleeds, the words I'll never find
And that I always meant to say to you I can't

Cause you turned your face and now I can't feel you anymore
Turn your face so now I can't see you anymore
Walk away until you're not standing at my door
Turn your face, walk away and stay, turn your face

In my memory, I was hurting long before we met, oh
In my memory, they're still burning, fingerprints you left
And I always meant to say to you I can't

So just turn your face until I can't see you anymore
Turn your face until I can't see you anymore
Walk away until you're not standing at my door
Turn your face, walk away and stay, turn your face

Each time I take you back you bring one thousand cracks
And I accept them, like a fool, oh
So now what's your excuse? What do we have to lose?
Since I'm already losing you

So hard to face that I can't feel you anymore
Hard to face that I can't see you anymore
So walk away until you're not standing at my door
Turn your face, walk away, and stay, turn your face

Turn your face, and stay
Turn your face

Elfordítod a fejed

Magyar dalszöveg
Az emlékezetemben, az összes kis dolog, tőrök az eszembe
Az emlékezetemben, miközben a fejem vérzik, a szavak, amiket soha nem fogok megtalálni
És én mindig próbáltam neked elmondani, hogy én nem tudom

Mert elfordítottad a fejed és nem érezlek most már téged
Fordítsd el a fejed és nem látlak soha többé
Sétálj el amíg nem állsz az ajtómba
Fordítsd el a fejed, sétálj el és maradj, fordítsd el a fejed

Az emlékezetemben, sérült voltam, mielőtt találkoztam veled
Az emlékezetemben, még mindig égnek az ujjlenyomatok, amiket hagytál
És én mindig próbáltam neked elmondani, hogy én nem tudom

Szóval csak fordítsd el a fejed, amíg nem látlak többé
Fordítsd el a fejed, amíg nem látlak soha többé
Sétálj el, amíg nem állsz az ajtómba
Fordítsd el a fejed, sétálj el és maradj, fordítsd el a fejed

Minden alkalommal, amikor visszafogadlak ezer repedést hozol
És én elfogadom őket, mint egy idióta
Szóval most mi a kifogásod? Mit veszíthetünk még?
Miután én már elveszítettelek téged

Nehéz azzal szembesülni, hogy nem érezhetlek többé
Nehéz azzal szembesülni, hogy nem láthatlak többé
Szóval sétálj el, amíg nem állsz az ajtómba
Fordítsd el a fejed, sétálj el, és maradj, fordítsd el a fejed

Fordítsd el a fejed, és maradj
Fordítsd el a fejed
heytsmeboi
Fordította: heytsmeboi

Ajánlott dalszövegek