Magyar Dalszöveg

You dress me up, I'm your puppet
You buy me things, I love it
You bring me food, I need it
You give me love, I feed it

And look at the two of us in sympathy
With everything we see
I never want anything, it's easy
You buy whatever I need
But look at my hopes, look at my dreams
The currency we've spent

I love you, you pay my rent
I love you, you pay my rent

You phone me in the evening on hearsay
And bought me caviar
You took me to a restaurant off Broadway
To tell me who you are
We never-ever argue, we never calculate
The currency we've spent

I love you, you pay my rent
I love you, you pay my rent
I love you, you pay my rent

And look at the two of us in sympathy
And sometimes ecstasy
Words mean so little, and money less
When you're lying next to me
But look at my hopes, look at my dreams
The currency we've spent

I love you, you pay my rent
I love you, you pay my rent

Look at my hopes, look at my dreams
The currency we've spent
I love you, you pay my rent
I love you, you pay my rent
You pay my rent

Felöltöztetsz, a bábod vagyok
Vásárolsz nekem dolgokat, szeretem ezt
Hozol nekem ételt, szükségem van rá
Szerelmet adsz nekem, táplálom azt

És nézz rá kettőnkre, ahogyan egyetértésben vagyunk
Mindennel, amit látunk
Nem akarok soha semmit, így könnyű
Te mindent megveszel nekem, amire szükségem van
De nézd a reményeimet, nézd az álmaimat
A pénzt, amit elköltöttünk

Szeretlek, te fizeted a lakbéremet
Szeretlek, te fizeted a lakbéremet

Este felhívsz, azt pletykálják
És vettél nekem kaviárt
Elvittél egy étterembe a Broadway-n
Hogy elmondd, ki is vagy
Soha nem számolgatjuk a pénzt, amelyet elköltöttünk

Szeretlek, te fizeted a lakbéremet
Szeretlek, te fizeted a lakbéremet
Szeretlek, te fizeted a lakbéremet

És nézz rá kettőnkre, ahogyan egyetértésben vagyunk
És néha eksztázisban
A szavak oly keveset jelentenek, a pénz még kevesebbet
Amikor itt fekszel mellettem
De nézd a reményeimet, nézd az álmaimat
A pénzt, amit elköltöttünk

Szeretlek, te fizeted a lakbéremet
Szeretlek, te fizeted a lakbéremet

De nézd a reményeimet, nézd az álmaimat
A pénzt, amit elköltöttünk
Szeretlek, te fizeted a lakbéremet
Szeretlek, te fizeted a lakbéremet
Te fizeted a lakbéremet