';

Lizzo - Cry Baby (2019)

Cry Baby

Angol dalszöveg
Pull this car over, babe
Don't pretend like you don't know
A lot of girls have time for this shit
Honestly, I don't

He said, "Why you cryin', baby?
Why you cryin', baby?
What did I do?" Oh
I said, shut up and kiss me, oh
'Cause I don't wanna be here for long

I swore you'd never see this side
But it's so hard to say goodbye
I don't need to apologize
Us big girls gotta cry

You should feel honored boy, uh
You got me feelin' this much
I clear my schedule for you
Let my guard down for you
And you gon' make me put it back up

Oh, you know why I'm cryin'
Why I'm cryin', baby
You don't pick up the phone
You do the same thing to your friends and family
You gon' end up alone

I swore you'd never see this side
But it's so hard to say goodbye
I don't need to apologize
Us big girls got to cry

It feels so good, so good sometimes
Some big girls gotta cry
After this is done, just take me home
I'm feelin' vulnerable
I don't need to apologize
Us big girls gotta cry

Ooh, it's my life
You know it hurts sometimes
My love is your love
Why can't your love be mine?
Oh, I get a little lost sometimes
Sometimes you need to cry

Sírós

Magyar dalszöveg
Húzódj le, Édes
Ne csinálj úgy, mintha nem tudnád
Egy csomó lánynak van erre ideje
Őszintén? Nekem nincs

Azt mondta: "Miért sírsz, Édes?
Miért sírsz, Édes?
Mit csináltam?"
Azt mondtam, kuss és csókolj meg,
Mert nem akarok sokáig itt lenni

Esküdtem, hogy sosem látod ezt az oldalamat
De annyira nehéz elbúcsúzni
Nem kell bocsánatot kérnem
Nekünk, nagy lányoknak sírnunk kell

Megtisztelve kellene érezned magadat
Annyi dolgot érzek miattad
Időt csinálok neked
Leengedem a falaimat számodra
És most miattad újra felhúztam őket

Tudod, miért sírok
Miért sírok, Édes
Nem veszed fel a telefont
Ugyanezt csinálod a barátaiddal és a családoddal is
Egyedül fogod végezni

Esküdtem, hogy sosem látod ezt az oldalamat
De annyira nehéz elbúcsúzni
Nem kell bocsánatot kérnem
Nekünk, nagy lányoknak sírnunk kell

Annyira jó érzés, annyira jü néha
Néhány nagy lánynak muszáj sírnia
Miután ennek vége, csak vigyél haza
Sebezhetőnek érzem magam
Nem kell bocsánatot kérnem
Nekünk, nagy lányoknak sírnunk kell

Ez az én életem
Tudod, fáj néha
Az én szerelmem a tiéd
A te szerelmed miért nem lehet az enyém?
Néha elveszek egy kicsit
Néha sírnod kell
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek