';

Lord of the Lost - I.D.G.A.F. (2019)

I.D.G.A.F.

Angol dalszöveg
(I don't give a fuck)
I have become what I feared most of all
(I don't give a fuck)
I lost myself and I will make it your fault
(I don't give a fuck)
I killed my love for a one-night-stand
(I don't give a fuck)
I followed Alice into Wonderland

(I don't give a fuck)
But to be honest I was going to
(I don't give a fuck)
It's only me and my I.O.U.'s
(I don't give a fuck)
No more could-have-been's and wanna-be's
(I don't give a fuck)
No more head over heels

I don't give a fuck
But if I did
Would you give a shit?
I don't give a fuck
But when I do
I'll give it to you
"I don't give a fuck!"
(I can't give it, no)
"I don't give a fuck!"
(I can't give it, no)

(I don't give a fuck!)
When no one loves you, you recall your scars
(I don't give a fuck!)
The scab is itching so fucking hard
(I don't give a fuck!)
I'm getting careless, I can't gauge the dose
(I don't give a fuck!)
I'm losing control

I don't give a fuck
But if I did
Would you give a shit?
I don't give a fuck
But when I do
I'll give it to you
"I don't give a fuck!"
(I can't give it, no)
"I don't give a fuck!"
(I can't give it, no)

In a wonderful world far away
And from long ago
In a wonderful world we are
Still one body
One heart and one soul

I don't give a fuck
But if I did
Would you give a shit?
I don't give a fuck
But when I do
I'll give it to you
"I don't give a fuck!"
Don't give a fuck
(I can't give it, no)
"I don't give a fuck!"
Don't give a fuck
(I can't give it, no)

Leszarom

Magyar dalszöveg
(Leszarom)
Azzá váltam, amitől a leginkább féltem
(Leszarom)
Elvesztettem önmagam, és téged foglak hibáztatni érte
(Leszarom)
Megöltem a szerelmemet egy egyéjszakás kaland miatt
(Leszarom)
Követtem Alizt Csodaországba

(Leszarom)
De hogy őszinte legyek, ezt akartam
(Leszarom)
Csak én és az adósságaim
(Leszarom)
Nincs több "mi lehetett volna" és "akarok lenni"
(Leszarom)
Nincs több bukfenc

Leszarom
De ha nem így lenne
Érdekelne téged?
Leszarom
De amikor megteszem
Neked adom majd
"Leszarom!"
(Nem tudom feladni, nem)
"Leszarom!"
(Nem tudom feladni, nem)

(Leszarom!)
Amikor senki sem szeret téged, visszaemlékszel a hegeidre
(Leszarom!)
A heg olyan kibaszott keményen viszket
(Nem szar!)
Figyelmetlen vagyok, nem tudom kimérni az adagot
(Leszarom!)
Elveszítem az irányítást

Leszarom
De ha nem így lenne
Érdekelne téged?
Leszarom
De amikor megteszem
Neked adom majd
"Leszarom!"
(Nem tudom feladni, nem)
"Leszarom!"
(Nem tudom feladni, nem)

Egy távoli csodálatos világban
És réges-régen
Egy csodálatos világban mi
Még mindig egy test vagyunk
Egy szív és egy lélek

Leszarom
De ha nem így lenne
Érdekelne téged?
Leszarom
De amikor megteszem
Neked adom majd
"Leszarom!"
Leszarom
(Nem tudom feladni, nem)
"Leszarom!"
Leszarom
(Nem tudom feladni, nem)
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek