';

Rita Ora - Hell Of A Life (2018)

Hell Of A Life

Angol dalszöveg
Black days
No headlights on the freeway
Fuck everything and run, run, run
It's just a shot away

So blurry
Why is everybody worried?
'Cause I'm just havin' fun, fun, fun
There's nothin' wrong with me

You look like you'd be heaven for the night
Make me wanna die, it's a hell of a...
You look like money, money, dollar signs
My ticket to the ride

It's a hell of a life
It's a hell of a life
It's a hell of a life

Dreamer
Or maybe I'm a make-believer
Or a fighter in a stone cold war
Against the colour grey

It gets heavy
Tryna take it slow and steady
Oh I could use a quick fix but hey
There's nothin' wrong with me

You look like you'd be heaven for the night
Make me wanna die, it's a hell of a...
You look like money, money, dollar signs
My ticket to the ride

It's a hell of a life
It's a hell of a life
It's a hell of a life

Naked and unafraid
Washin' it all away
Come pick me up
(Oh, what you waitin' for?)
Burnin' another day
Wasted and feeling great
Come get me now
(Oh, what you waitin' for?)

You look like you'd be heaven for the night (For the night)
Make me wanna die, it's a hell of a...
You look like money, money, dollar signs (Ah-ah)
My ticket to the ride (Ah-ah)

It's a hell of a life
It's a hell of a life
It's a hell of a life
It's a hell of a life
It's a hell of a life

(It's a hell of a life)

Pokoli élet

Magyar dalszöveg
Fekete napok
Nincsenek reflektorok a kifutón
Szarj le mindent és fuss, fuss, fuss
Csak egy sprint távolságára van

Annyira homályos
Miért aggódik mindenki?
Mert én csak szórakozok, szórakozok, szórakozok
Nincs semmi baj velem

Úgy nézel ki, mint akivel mennyei egy éjszaka
Meg akarok halni érted, ez pokoli egy
Úgy nézel ki, mint pénz, pénz, dollárbankók
A jegyem a menetre

Ez pokoli egy élet
Ez pokoli egy élet
Ez pokoli egy élet

Álmodozó
Vagy talán egy hitegető
Vagy egy harcos egy jéghideg háborúban
A szürkeséggel szemben

Nehézzé válik
Próbálok lassan és stabilan haladni
Egy gyors módot is elfogadnék, de
Nincs velem semmi baj

Úgy nézel ki, mint akivel mennyei egy éjszaka
Meg akarok halni érted, ez pokoli egy
Úgy nézel ki, mint pénz, pénz, dollárbankók
A jegyem a menetre

Meztelenül és félelem nélkül
Mindent elmos
Gyere, szedj fel
(mire vársz?)
Egy újabb napot égetek el
berúgva és jól szórakozva
Gyere, szedj fel
(mire vársz?)

Úgy nézel ki, mint akivel mennyei egy éjszaka (éjszaka)
Meg akarok halni érted, ez pokoli egy
Úgy nézel ki, mint pénz, pénz, dollárbankók
A jegyem a menetre

Ez pokoli egy élet
Ez pokoli egy élet
Ez pokoli egy élet

Ez pokoli egy élet
Ez pokoli egy élet
Ez pokoli egy élet
Ez pokoli egy élet
Ez pokoli egy élet

(Ez pokoli egy élet)
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek