';

Lord of the Lost - Ribcages (2017)

Ribcages

Angol dalszöveg
There's a sack upon my bag I carry alone
For every tear I’ve ever cried
Inside there's a stone
It's so heavy, oh, so heavy

Suffocate under the weight, but I can’t put it down
Like the lonely king
Who has to put on his crown
It's so heavy, oh, so heavy

I can't breathe
Nothing ever changes
Oh-oh, oh-oh
Set me free
Nothing ever changes
Heart's locked in ribcages
Oh-oh, oh-oh
Heart's locked in ribcages

Prisoners inside my mind
I'm shackled in chains
Like the prison cell comes from inside of my veins
I can't break free, I can't break free

This pressure in my chest is always in flame
And all my prayers to God
Are always the same
Won’t you please, give me peace

I can’t breathe
Nothing ever changes
Oh-oh, oh-oh
Set me free
Nothing ever changes
Heart's locked in ribcages
Oh-oh, oh-oh
Heart’s locked in ribcages

I can't breathe
Nothing ever changes
Oh-oh, oh-oh
Set me free
Nothing ever changes
Heart's locked in ribcages
Oh-oh, oh-oh
Heart's locked in ribcages

There’s a sack upon my back I carry alone
For every tear I've ever cried
Inside there's a stone

Bordakosár

Magyar dalszöveg
Van egy zsák a táskámon, amit egyedül cipelek
Minden könnyért, amit valaha sírtam
Van benne egy kő
Olyan nehéz, ó, olyan nehéz

Megfulladok a súlya alatt, de nem tudom letenni
Mint a magányos király
Akinek fel kellett tennie a koronáját
Olyan nehéz, ó, olyan nehéz

Nem tudok lélegezni
Soha nem változik semmi
Ó-ó, ó-ó
Szabadíts fel
Soha nem változik semmi
A szívem be van zárba a bordakosárba
Ó-ó, ó-ó
A szívem be van zárba a bordakosárba

A elmém foglya vagyok
Le vagyok láncolva
Mintha a börtön cellája a vénáimból állna
Nem tudok kiszabadulni, nem tudok kiszabadulni

Ez a nyomás a mellkasomban mindig lángban áll
És minden imám Istenhez
Mindig ugyanaz
Nem adnál nekem békét, kérlek?

Nem tudok lélegezni
Soha nem változik semmi
Ó-ó, ó-ó
Szabadíts fel
Soha nem változik semmi
A szívem be van zárba a bordakosárba
Ó-ó, ó-ó
A szívem be van zárba a bordakosárba

Nem tudok lélegezni
Soha nem változik semmi
Ó-ó, ó-ó
Szabadíts fel
Soha nem változik semmi
A szívem be van zárba a bordakosárba
Ó-ó, ó-ó
A szívem be van zárba a bordakosárba

Van egy zsák a táskámon, amit egyedül cipelek
Minden könnyért, amit valaha sírtam
Van benne egy kő
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek