';

Lord of the Lost - The Eyes of Love Are Blind (2012)

The Eyes of Love Are Blind

Angol dalszöveg
I still whisper you name
My nightly dreams are still the same

I am numb, I lost my mind
I am bound, I am entwined
Unlearned to seek, inapt to find
It comes and shoots me from behind
The eyes of love are blind

I still repeat it on and on
Until the last echo is gone

I am numb, I lost my mind
I am bound, I am entwined
Unlearned to seek, inapt to find
It comes and shoots me from behind
The eyes of love are blind

I still whisper your name - again
My nightly dreams are still the same -
Again and again and again

I am numb, I lost my mind
I am bound, I am entwined
Unlearned to seek, inapt to find
It comes and shoots me from behind
The eyes of love are blind

Obtaining wisdom leads to grief
Still pictures spinning on repeat
I need a leash I can't unwind
The eyes of love are blind

Tomorrow will be fine
I leave it all behind

I am numb, I lost my mind
I am bound, I am entwined
Unlearned to seek, inapt to find
I come and shoot you from behind
The eyes of love are blind

A szerelem szemei vakok

Magyar dalszöveg
Még mindig a nevedet suttogom
Az éjjeli álmaim továbbra is ugyanazok

Bódult vagyok, elvesztettem az eszem
Meg vagyok kötözve, körbe vagyok fonva
Tanulatlan vagyok keresni, alkalmatlan találni
Eljön és lelő engem hátulról
A szerelem szemei vakok

Még mindig ismétlem tovább és tovább
Amíg az utolsó visszhang is eltűnik

Bódult vagyok, elvesztettem az eszem
Meg vagyok kötözve, körbe vagyok fonva
Tanulatlan vagyok keresni, alkalmatlan találni
Eljön és lelő engem hátulról
A szerelem szemei vakok

Még mindig a nevedet suttogom - újra
Az éjjeli álmaim továbbra is ugyanazok -
Újra és újra és újra

Bódult vagyok, elvesztettem az eszem
Meg vagyok kötözve, körbe vagyok fonva
Tanulatlan vagyok keresni, alkalmatlan találni
Eljön és lelő engem hátulról
A szerelem szemei vakok

A bölcsesség megszerzése bánathoz vezet
A képek egyfolytában forognak még mindig
Szükségem van egy pórázra, amelyen nem tudok lazítani
A szerelem szemei vakok

A holnap remek lesz
Mindent hátrahagyok

Bódult vagyok, elvesztettem az eszem
Meg vagyok kötözve, körbe vagyok fonva
Tanulatlan vagyok keresni, alkalmatlan találni
Eljön és lelő engem hátulról
A szerelem szemei vakok
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek