Lord of the Lost - The Interplay of Life and Death (2016)

The Interplay of Life and Death

Angol dalszöveg
What will remain of us
In a billion years
When the sun explodes
And there are no more fears
When we are dust in space
Who will remember then
And all the things we've done
And all the selfless men

Just a split second are we
In the interplay of life and death
The interplay of life and death

Just a split second are we
In the memory of astro-planes
A glimpse of eternity
A grain
Just a split second are we
In the interplay of life and death
A glimpse of eternity
A breath

What will remain of us
In a billion years
When the Cosmos overthrows
Is there laughter, are there tears?
Will there be a new life
That finds our trace somewhere
And asks who we have been
Will someone really care

Just a split second are we
In the interplay of life and death
The interplay of life and death

Just a split second are we
In the memory of astro-planes
A glimpse of eternity
A grain
Just a split second are we
In the interplay of life and death
A glimpse of eternity
A breath

The interplay of life and death
The interplay of life and death
The interplay of life and death
The interplay of life and death

What will remain of us
In a future so far
Will it be lost
Everything that we are
What is the sense of it
When we leave no trace?
Is there a masterplan
Behind the depths of space?

The interplay of life and death
The interplay of life and death
The interplay of life and death
The interplay of life and death

The interplay of life and death
The interplay of life and death
The interplay of life and death
The interplay of life and death

Az élet és a halál kölcsönhatása

Magyar dalszöveg
Mi marad majd belőlünk
Egy milliárd év múlva
Amikor a nap felrobban
És nem lesz több félelem
Amikor por leszünk az űrben
Akkor ki fog emlékezni ránk
És mindenre, amit tettünk
És minden önzetlen emberre?

Csak egy másodperctöredék vagyunk
Az élet és a halál kölcsönhatásában
Az élet és a halál kölcsönhatásában

Csak egy másodperctöredék vagyunk
Az űrrepülők emlékezetében
Az örökkévalóság egy pillanata
Egy gabonaszem
Csak egy másodperctöredék vagyunk
Az élet és a halál kölcsönhatásában
Az örökkévalóság egy pillanata
Egy lélegzet

Mi marad majd belőlünk
Egy milliárd év múlva
Amikor a kozmosz felborul
Lesz-e nevetés, lesznek-e könnyek?
Lesz-e egy új élet
Ami megtalálja valahol a nyomunkat
És megkérdezi, kik voltunk?
Vajon érdekel majd valakit igazán?

Csak egy másodperctöredék vagyunk
Az élet és a halál kölcsönhatásában
Az élet és a halál kölcsönhatásában

Csak egy másodperctöredék vagyunk
Az űrrepülők emlékezetében
Az örökkévalóság egy pillanata
Egy gabonaszem
Csak egy másodperctöredék vagyunk
Az élet és a halál kölcsönhatásában
Az örökkévalóság egy pillanata
Egy lélegzet

Az élet és a halál kölcsönhatása
Az élet és a halál kölcsönhatása
Az élet és a halál kölcsönhatása
Az élet és a halál kölcsönhatása

Mi marad majd belőlünk
Egy távoli jövőben?
El fog veszni
Minden, amik vagyunk?
Mi értelme annak
Ha nem hagyunk nyomot?
Van egy mesteri terv
Az űr mélységein túl?

Az élet és a halál kölcsönhatása
Az élet és a halál kölcsönhatása
Az élet és a halál kölcsönhatása
Az élet és a halál kölcsönhatása

Az élet és a halál kölcsönhatása
Az élet és a halál kölcsönhatása
Az élet és a halál kölcsönhatása
Az élet és a halál kölcsönhatása
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek