Loreen - My Heart Is Refusing Me (2012)

My Heart Is Refusing Me

Angol dalszöveg
I've been crushed beaten down
And I'm frozen to the ground
Like a fool I've trusted you
Still I'm hopelessly in love

I never thought that I would be this helpless
I can't believe I'm giving in for you
I've been crushed, I've had enough

(Refr:)
Now I wanna leave but I'm lost
So now I can't break away
Although I've made up my mind
My heart is refusing me
(heeey yeaah eeeey eeeey)
My heart is refusing me
(heeey yeaah eeeey eeeey)

Me for you, you for me
It was us against them all
But slowly it came to me
What was underneath it all?

I never thought that you could be this reckless
I can't believe you're doing this to me oh
Strip me down I'm naked now

(Refr:)

I've been crushed beaten down
Still I'm hopelessly in love

A Szívem Visszautasít Engem

Magyar dalszöveg
Összetörve legyőztek engem
És a fagyott földön vagyok
Mint egy bolond, bíztam benned
Még mindig reménytelenül szerelmes vagyok

Soha nem gondoltam volna, hogy ilyen tehetetlen leszek
Nem tudom elhinni azt, amit adok számodra
Összetörtem, elegem van

(Refr:)
Most távozni akarok de eltévedtem
Úgyhogy most nem tudok elszökni
Bár én már döntöttem
A szívem visszautasít engem
(heeey yeaah eeeey eeeey)
A szívem visszautasít engem
(heeey yeaah eeeey eeeey)

Én-érted, te-értem
Minden ellenünk volt
De lassan odajött hozzám
Mi volt mindez alatt?

Soha nem gondoltam volna, hogy ennyire meggondolatlan tudsz lenni
Nem tudom elhinni, hogy ezt teszed velem, oh
Lecsupaszítasz és most meztelen vagyok

(Refr:)

Összetörve legyőztek engem
Még mindig reménytelenül szerelmes vagyok
Sunflower
Fordította: Sunflower
Enjoy!

Ajánlott dalszövegek