';

Depeche Mode - Surrender (1997)

Surrender

Angol dalszöveg
Laying on your holy bed
by the hallowed door
Feeling like an infidel
Not worthy of your call

Tempted by your innocence
Beckoned to my fate
I won’t face the consequence
I wouldn’t hesitate

I’m a man of flesh and bone
Rapture rushing through my veins
Passion flaming in my heart
Heavenly surrender once again
Yeah

Shackled like an animal
Chained to my desires
Just another sacrifice
To love’s eternal fight

Tame me with your tenderness
And break my brittle heart
Easily and elegantly
Tear my world apart

I’m a man of flesh and bone
Rapture rushing through my veins
Passion flaming in my heart
Heavenly surrender once again
Yeah

We’re living in a world full of illusion
Everything is so unreal
My mind is in a state of confusion
But I can’t deny the way I feel

I’m a man of flesh and bone
Rapture rushing through my veins
Passion flaming in my heart
Heavenly surrender once again
Yeah

Megadás

Magyar dalszöveg
Szentséges ágyadon fekve
A gyönyöröd kapujában
Magamban kétkedve, hogy
Nem vagyok méltó erre a kegyre

Ártatlanságodtól csábítva
A végzetemet bevonzva
A következményekkel nem foglalkozom
Már egy pillanatig sem habozom

Férfi vagyok a javából, ahogy
Átjárja a gyönyör a testem
Szenvedély lángol szívemben
Neked megadva magam a mennyben
Igen

Megbéklyózva, mint egy állat
A saját vágyaim rabláncán
Egy újabb áldozatot hozva
Az örök szerelem oltárán

Törj be a gyengédségeddel
És őröld fel törékeny szívem
Elegánsan és könnyedén
Dúld a világom szerteszét

Férfi vagyok a javából, ahogy
Átjárja a gyönyör a testem
Szenvedély lángol szívemben
Neked megadva magam a mennyben
Igen

Ábrándokkal teli világunkban
Minden oly valótalan
A fejemben teljes a káosz
De érzéseim előtt nem tagadhatom le magam

Férfi vagyok a javából, ahogy
Átjárja a gyönyör a testem
Szenvedély lángol szívemben
Neked megadva magam a mennyben
Igen
adabp
Fordította: adabp
A szám nem az Ultrán jelent meg, hanem az Only When I Lose Myself single B oldalas számaként.

Ajánlott dalszövegek