Lostboycrow - Devil's In The Backseat (2016)

Devil's In The Backseat

Angol dalszöveg
Calling me blind
Silhouettes in the neon lights
I think you like me out of focus
And I think I like you in the moment
I'm staring in your lights
Got you sippin' on my soul like wine
Trading glances like we're lonely
Tell me if you taste my motives

I want to feel alive
Devil's in the backseat
You were upfront looking at me with those hazel eyes
Riding with my hand on your lap
Sing baby don't you ask me
Cause I can only feed you lies
Devil's got a hold and we're laughing
You don't even know me but you're calling me daddy
I'm running on red through the canyon
Singing I'm a bad man, bad man

Baby if I told you it would never be enough
It'll never be enough to trust, oh
Baby let me show you
I ain't playin love
I only want to get to know you before I go
Only want to get to know you before I'm gone

Keep me in the lines
87 on the 405
Acting like I didn't even notice
You were reaching out your hand for me to hold it, r-right
But I'm not that guy
Don't tell me you can change my mind
I'll tell you everything you want to hear babe
Try to give it to you while I'm here babe
(Hey)

Devil's in the backseat
You were upfront looking at me with those hazel eyes
Riding with my hand on your lap
Sing baby don't you ask me
Cause I can only feed you lies
Devil's got a hold and we're laughing
You don't even know me but you're calling me daddy
I'm running on red through the canyon
Singing I'm a bad man

Baby if I told you it would never be enough
It'll never be enough to trust, oh
Baby let me show you
I ain't playin love
I only want to get to know you before I go
Only want to get to know you before I'm gone

No one has to know, oh
When we do it right
When we do it right
When we do it right

Now you're in the backseat
Sittin' on my lap tryna tell me that you're nasty
I wonder if the devil's even packing
Baby don't you know I'm a bad man?

Baby if I told you it would never be enough
It'll never be enough to trust, oh
Baby I told you
I'll never be the one
I only want to get to know you before I'm gone

Ördög a hátsó ülésen

Magyar dalszöveg
Vaknak nevezel
Körvonalak a neonfényekben
Azt hiszem, kedvelsz, ha nem összpontosítok
És azt hiszem, kedvellek ebben a pillanatban
A fényeidbe bámulok
A lelkemből kortyolsz, mint a borból
Egymásra pillantgatunk, mintha magányosok lennénk
Mondd el, ha érzed az indítékaim ízét

Érezni akarom, hogy élek
Ördög a hátsó ülésen
Nyílt voltál, rám néztél azokkal a mogyoróbarna szemekkel
A kezemmel az öledben vezetek
Énekelek, kicsim, ne kérdezz
Mert csak hazugságokkal etethetlek
Az ördög elkapott és nevetünk
Nem is ismersz, de apucinak hívsz
Vörösbe futok át a szurdokon
Énekelek, egy rossz ember vagyok, rossz ember

Kicsim, ha azt mondanám, sosem lenne elég
Sosem lesz elég a bizalomhoz, oh
Kicsim, hadd mutassam meg
Nem játszok szerelmet
Csak meg akarlak ismerni, mielőtt elmegyek
Csak meg akarlak ismerni, mielőtt elmentem

Tarts a határokon belül
87-tel a 405-ösön
Úgy viselkedek, mintha nem is venném észre
Kinyújtod a kezed, hogy megfogjam, i-igen
De én nem vagyok olyan pasi
Ne mondd, hogy miattad meggondolhatom magamat
Mondani fogok neked mindenfélét, amit hallani akarsz, kicsikém
Próbálom megadni neked, amíg itt vagyok, kicsikém
(Hé)

Ördög a hátsó ülésen
Nyílt voltál, rám néztél azokkal a mogyoróbarna szemekkel
A kezemmel az öledben vezetek
Énekelek, kicsim, ne kérdezz
Mert csak hazugságokkal etethetlek
Az ördög elkapott és nevetünk
Nem is ismersz, de apucinak hívsz
Vörösbe futok át a szurdokon
Énekelek, egy rossz ember vagyok

Kicsim, ha azt mondanám, sosem lenne elég
Sosem lesz elég a bizalomhoz, oh
Kicsim, hadd mutassam meg
Nem játszok szerelmet
Csak meg akarlak ismerni, mielőtt elmegyek
Csak meg akarlak ismerni, mielőtt elmentem

Senkinek nem kell tudnia, oh
Mikor jól csináljuk
Mikor jól csináljuk
Mikor jól csináljuk

Most a hátsó ülésen vagy
Az ölemben ülsz, próbálod elmondani, hogy huncut vagy
Azon tűnődöm, vajon az ördög összecsomagol-e
Kicsim, nem tudod, hogy egy rossz ember vagyok?

Kicsim, ha azt mondanám, sosem lenne elég
Sosem lesz elég a bizalomhoz, oh
Kicsim, elmondtam
Sosem leszek én az egyetlen
Csak meg akarlak ismerni, mielőtt elmentem
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek