Magyar Dalszöveg

It's not just me, no, you feel it too
You know and I know, we lost the lotto
It's like our love cut the line in two
We're on different sides though, lost in the echo

Our lips are moving, they're makin' words
Words turn to riddles, we make it worse
'Cause I'm not listening, and you're not listening, no
We try to fix it, it never works

We go, breaking up like cell phones
When I speak, 'cause you don't listen when I talk
Dial tone, nothing but that high note
When you speak, 'cause I don't listen when you talk

Ooh, yeah, don't think we'll ever get better, better
Gets worse with every letter, letter
Dial tone, nothing but that high note
On repeat, 'cause we don't listen when we talk

If we could speak like we're trying to
Share conversation, communication
I'm hearing me and you're hearing you
We're on different islands, just sounds of silence

Our lips are moving, they're makin' words (oh)
Words turn to riddles, don't make it worse
'Cause I'm not listening, (I'm not listening) and you're not listening, (and you're not listening) no
We try to fix it, it never works, (hey!)

We go, breaking up like cell phones
When I speak, 'cause you don't listen when I talk
Dial tone, nothing but that high note
When you speak, 'cause I don't listen when you talk

Ooh, yeah, don't think we'll ever get better, better (hey)
Gets worse with every letter, letter
Dial tone, nothing but that high note
On repeat, 'cause we don't listen when we talk (listen when we talk, ayy ayy ayy)

Our lips are moving, they're making words (they're making words)
Words turn to riddles, we make it worse
'Cause I'm not listening, (not listening) and you're not listening (and you're not listening), no
We try to fix it, it never works (oh)

We go, breaking up like cell phones
When I speak, 'cause you don't listen when I talk
Dial tone, nothing but that high note (nothing but that high note)
When you speak, 'cause I don't listen when you talk
Listen when we talk, ooh yeah

Don't think we'll ever get better, better (don't think we'll ever get better, no)
Gets worse with every letter, letter (worse with every letter)
Dial tone, nothing but that high note (nothing but that high note)
On repeat, 'cause we don't listen when we talk (don't listen when we talk)

Nem csak én, nem, te is érzed
Tudod és tudom, elvesztettük a lottót
Olyan, mintha a szerelmünk kettévágta volna a vonalat
Bár különböző oldalakon vagyunk, elveszettek a visszhangban

Mozog a szánk, szavakat hoznak létre
A szavak rejtéllyé változnak, rosszabbá tesszük
Mert nem figyelek és nem figyelsz, nem
Megpróbáljuk rendbe hozni, soha nem működik

Elmegyünk, darabokra törünk, mint a mobiltelefonok
Amikor beszélek, mert nem figyelsz, amikor beszélek
Tárcsahang, semmi csak az a magas hang
Amikor beszélsz, mert nem figyelek, amikor beszélsz

Óó, igen, nem hiszem, hogy valaha megjavulunk
Egyre rosszabb minden egyes betűvel, betűvel
Tárcsahang, semmi csak az a magas hang
Ismételten, mert nem figyelünk amikor beszélünk

Ha tudnánk úgy beszélni, mintha próbálkoznánk
Megosztani párbeszédet, kommunikációt
Hallom magam és te hallod magad
Különböző szigeteken vagyunk, csak a némaság hangjai

Mozog a szánk, szavakat hoznak létre (ó)
A szavak rejtéllyé változnak, ne tegyük rosszabbá
Mert nem figyelek, (nem figyelek) és nem figyelsz, (és nem figyelsz), nem
Megpróbáljuk rendbe hozni, soha nem működik, (hé!)

Elmegyünk, darabokra törünk, mint a mobiltelefonok
Amikor beszélek, mert nem figyelsz, amikor beszélek
Tárcsahang, semmi csak az a magas hang
Amikor beszélsz, mert nem figyelek, amikor beszélsz

Óó, igen, nem hiszem, hogy valaha megjavulunk (hé)
Egyre rosszabb minden egyes betűvel, betűvel
Tárcsahang, semmi csak az a magas hang
Ismételten, mert nem figyelünk amikor beszélünk (figyelünk amikor beszélünk, igen igen igen)

Mozog a szánk, szavakat hoznak létre (szavakat hoznak létre)
A szavak rejtéllyé változnak, rosszabbá tesszük
Mert nem figyelek, (nem figyelek) és nem figyelsz, (és nem figyelsz), nem
Megpróbáljuk rendbe hozni, soha nem működik, (ó)

Elmegyünk, darabokra törünk, mint a mobiltelefonok
Amikor beszélek, mert nem figyelsz, amikor beszélek
Tárcsahang, semmi csak az a magas hang (semmi csak az a magas hang)
Amikor beszélsz, mert nem figyelek, amikor beszélsz
Figyelek amikor beszélünk, óó igen

Nem hiszem, hogy valaha megjavulunk, megjavulunk ( nem hiszem, hogy valaha megjavulunk, nem)
Egyre rosszabb minden egyes betűvel (rosszabb minden egyes betűvel)
Tárcsahang, semmi csak az a magas hang (semmi csak az a magas hang)
Ismételten, mert nem figyelünk, amikor beszélünk (nem figyelünk, amikor beszélünk)