Louis Tomlinson - Paradise (2022)

Paradise

Angol dalszöveg
Maybe, maybe I don't believe that
Anything else could hurt me
If I don't want it to
Lately, lately it's been so easy
To see my life completed
Instead of half way full

I know I'm the only one who's gonna make
My ship come sailing in
So I'm not gonna spend another night of dreaming
Of what could've been

Keep your eyes on the horizon
Paradise is in your own mind anyway, anyway
Keep your head above the water
Paradise is getting closer everyday, everyday
Just get there your own way
Just get there your own way

Calling, I hear forever calling
I'm gonna put my all in
There's nothing else to do
Wanting, I never want for nothing
But I've never wanted something
As much as I want you

So I'm not gonna spend another night of dreaming
Of what could've been

Keep your eyes on the horizon
Paradise is in your own mind anyway, anyway
Keep your head above the water
Paradise is getting closer everyday, everyday
Just get there your own way

I'm not gonna spend another night of dreaming
Of what could've been
Coz I know I'm the only one in charge of when
My ships come sailing in

Keep your eyes on the horizon
Paradise is in your own mind anyway, anyway
Keep your head above the water
Paradise is getting closer everyday, everyday
Just get there your own way
Just get there your own way

Paradicsom

Magyar dalszöveg
Talán, talán nem hiszem el
Hogy bármi más meg tudna bántani
Ha nem akarom
Manapság, manapság olyan könnyű
Látni az életem befejezetten
Félig-meddig kész helyett

Tudom, hogy én vagyok az egyetlen, aki elérheti
Hogy kikössön a hajóm
Így nem fogok még egy éjszakán arról álmodozni
Hogy mi lehetett volna

Tartsd a szemed a horizonton
A paradicsom a fejedben van úgyis, úgyis
Tartsd a fejed a víz felett
A paradicsom közelebb kerül mindennap, mindennap
Csak érj oda a magad módján
Csak érj oda a magad módján

Hív, hallom, ahogy hív az örökkévalóság
Mindenemet belerakom
Nem tehetnék mást
Akarni, nem akarok semmit
De sose akartam semmit
Annyira, mint téged akarlak

Így nem fogok még egy éjszakán arról álmodozni
Hogy mi lehetett volna

Tartsd a szemed a horizonton
A paradicsom a fejedben van úgyis, úgyis
Tartsd a fejed a víz felett
A paradicsom közelebb kerül mindennap, mindennap
Csak érj oda a magad módján

Nem fogok még egy éjszakán arról álmodozni
Hogy mi lehetett volna
Mert tudom, hogy én vagyok a felelős azért,
Hogy mikor köt ki a hajóm

Tartsd a szemed a horizonton
A paradicsom a fejedben van úgyis, úgyis
Tartsd a fejed a víz felett
A paradicsom közelebb kerül mindennap, mindennap
Csak érj oda a magad módján
Csak érj oda a magad módján
sziomio
Fordította: sziomio

Ajánlott dalszövegek