';

Lucid State - Not My Place (2018)

Not My Place

Angol dalszöveg
It's been quite a while
Since I've seen your smile
Is everything okay now?
I've see you've changed your style
I haven't seen these friends before
Sounds like you've got plenty more
Didn't think you were the type
Til you met this other guy

And I know it's not my place
But I saw you yesterday
And I thought he recognised me
But then he turned away
Does he know what we used to be?
Does he know my name?

Call me unfair
It just seems a shame
If you didn't even care to explain

The way that I used to call you mine
Plans to go places but never the time
All of those dreams that we used to design
Or something along those lines

And does he know how to make you laugh?
Who do you turn to when you've had enough?
I know you call me when you're feeling rough
Isn't that love?

I know I made mistakes
At times it wasn't great
We said we'd make it through
Though I guess now its too late
I wonder time to time
Do I even cross your mind?
Does it keep you up that you barely even tried?

Tonight you to see a lack of clarity
Thought it all seemed fine
Well clearly that's just me
Does he know how you used to be?
Does he know you've changed?

Call me unfair
It just seems a shame
If you didn't even care to explain

The way that I used to call you mine
Likes to go places but never the time
All of those dreams that we used to design
Or something along those lines

And does he know how to make you laugh?
Who do you turn to when you've had enough?
I know you call me when you're feeling rough
Isn't that love?

Nem az én helyem

Magyar dalszöveg
Egész régen volt
Amikor utoljára láttam a mosolyod
Minden rendben van most?
Láttam, megváltozott a stílusod
Nem láttam ezeket a barátokat azelőtt
Úgy hangzik, jó sokat szereztél
Nem gondoltam, hogy te olyan típus voltál
Amíg meg nem ismerted ezt a másik srácot

És tudom, ez nem az én helyem
De láttalak tegnap
És azt gondoltam, felismert
De aztán elfordult
Tudja, hogyan voltunk együtt?
Tudja a nevemet?

Hívj igazságtalannak
Csak szégyennek tűnik
Hogy annyira sem törődtél, hogy tisztázd

Az, ahogy az enyémnek hívtalak
Helyekre tervez menni, de sosem tervezi, mikor
Mindazok az álmok, amiket együtt terveztünk
Vagy valami azon vonalak mentén

És tudja, hogyan nevettessen meg?
Kihez fordulsz, amikor eleged van?
Tudom, hogy engem hívsz, amikor dühös vagy
Hát nem szerelem ez?

Tudom, hibákat követtem el
Időnként nem volt jó
Azt mondtuk, túléljük
Bár azt gondolom, már túl késő
Időről időre elcsodálkozom
Eszedbe jutok egyáltalán?
Fenntart az, hogy majdnem megpróbáltad?

Ma este látod a tisztaság hiányát
Azt gondoltad, minden jónak tűnt
Nos, igazából csak én vagyok az
Tudja, hogyan voltunk együtt?
Tudja, hogy megváltoztál?

Hívj igazságtalannak
Csak szégyennek tűnik
Ha annyira sem törődtél, hogy tisztázd

Az, ahogy az enyémnek hívtalak
Helyekre tervez menni, de sosem tervezi, mikor
Mindazok az álmok, amiket együtt terveztünk
Vagy valami azon vonalak mentén

És tudja, hogyan nevettessen meg?
Kihez fordulsz, amikor eleged van?
Tudom, hogy engem hívsz, amikor dühös vagy
Hát nem szerelem ez?
agata
Fordította: agata

Ajánlott dalszövegek