';

Lukas Graham - Here (for Christmas) (2019)

Here (for Christmas)

Angol dalszöveg
[Verse 1]
Every year around this time, I start to think about you
We're really gonna have another Christmas Eve without you
I can't believe it's been so long
Everyday finds a way to make me think about you
Like today when we were picking out the tree without you
I can't believe it's been so long

[Pre-Chorus]
Oh, we miss you like hell, all the stories that you'd tell
'Bout the boat that you built, but never got to sail
I don't know whether I should cry or I should smile through my tears
But if you were here we would

[Chorus]
Sail that boat into the red horizon
Those years lost, I'd tell you all about 'em
Gone don't always mean that you disappear
'Cause inside all of us you're still here

[Verse 2]
Another year has passed and now it's time for buying the presents
I even got you one forgetting you're not gonna get it
I can't believe it's been so long
This time around we'll try to smile 'cause we're sick of tears
Most days are easy now, but it gets hard this time of year
I can't believe you're really gone

[Pre-Chorus]
Oh, we miss you like hell, all the stories that you'd tell
'Bout the boat that you built, but never got to sail
I don't know whether I should cry or I should smile through my tears
But if you were here we would

[Chorus]
Sail that boat into the red horizon
Those years lost, I'd tell you all about 'em
Gone don't always mean that you disappear
'Cause inside all of us you're still
Wild and free, I've got so many memories
Soon time too will take it all of 'em from me
Gone don't always mean that you disappear
'Cause inside all of us you're still here

[Post-Chorus]
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh

[Bridge]
When it's dark and it's cold, everyone is coming home
I just wish you could know that's when we're missin' you the most
I don't know whether I should cry or I should smile through my tears
But if you were here we would

[Chorus]
Sail that boat into the red horizon
Those years lost, I'd tell you all about 'em
Gone don't always mean that you disappear
'Cause inside all of us you're still
Wild and free, I've got so many memories
Soon time too will take it all of 'em from me
Gone don't always mean that you disappear
'Cause inside all of us you're still here

Itt ( Karácsonyra)

Magyar dalszöveg
[Verse 1]
Az évnek ennek a szakában elkezdek rád gondolni
Egy újabb karácsony nélküled
El sem hiszem, olyan régen volt már
Minden nap találok egy újabb indokot, hogy rád gondoljak
Mint ma, amikor nélküled állítottuk fel a fát
El sem hiszem, olyan régen volt már

[Pre-chorus-]
Pokolian hiányzik nekünk, minden történet amit nekünk meséltél
A hajóról, amit építettel, de nem volt alkalmad kihajózni
Nem tudom, hogy sírjak vagy mosolyogjak a könnyeimen keresztül
De ha itt lennél

[Chorus]
Kihajóznánk azzal a hajóval a vörös horizontig
Azok az elveszett évék, amiről beszelnünk kellene
Az, hogy elmentél, nem jelenti azt, hogy el is tűntek,
Mert bennünk mindig itt leszel

[Verse 2]
Eltelt egy újabb év, itt az idő, hogy megvegyük az ajándékokat
Számodra is van egy, de elfelejtettem, hogy már nem kaphatod meg
Olyan régen volt már
Ezalkalommal majd megpróbálunk mosolyogni, mert elég volt a könnyekből
Mostmár könnyebben a napok, de az évnek ezen szakában nehézzé válik
Nem tudom elhinni hogy tényleg nem vagy itt.

[Pre-chorus]
Pokolian hiányzik nekünk, minden történet amit nekünk meséltél
A hajóról, amit építettel, de nem volt alkalmad kihajózni
Nem tudom, hogy sírjak vagy mosolyogjak a könnyeimen keresztül
De ha itt lennél

[Chorus]
Kihajóznánk azzal a hajóval a vörös horizontig
Azok az elveszett évék, amiről beszelnünk kellene
Az, hogy elmentél, nem jelenti azt, hogy el is tűntek,
Mert bennünk mindig itt leszel

[Bridge]
Amikor sötét és hideg van, mindenki haza jön
Bárcsak tudnád, hogy nagyon hiányzol nekünk
Nem tudom, hogy sírnom vagy mosolyognom kelle a könnyeken keresztül
De ha itt lennél, mi

[Chorus]
Kihajóznánk azzal a hajóval a vörös horizontig
Azok az elveszett évék, amiről beszelnünk kellene
Az, hogy elmentél, nem jelenti azt, hogy el is tűntek,
Mert bennünk mindig itt leszel

Vadak és szabadok, sok emlékem van
Hamarosan az idő mind elveszi ezt
Az hogy elmentél még nem jelenti azt, hogy el is tűntél
Mert itt élsz bennünk.
maybeoops
Fordította: maybeoops

Ajánlott dalszövegek