Lukas Graham - Hold My Hand (2018)

Hold My Hand

Angol dalszöveg
I'm losing my faith though I was never religious
Losing my patience while I pray for forgiveness
Washing my hands but the water is wasted
I tried a darker side and I liked how it tasted
I tried to stay away from the dead and the living
It's hard to find an end when you have no beginning
I'm burning in Hell, but I'm already in Heaven
I'm going to war and I've chosen my weapon

Will you hold my hand when you know I'm a sinner?
Bless my soul, even though I'm a sinner
Hold my hand
Hold my hand
Will you hold my hand when you know I'm a sinner?
Bless my soul, when you know I'm a sinner
Hold my hand
Hold my hand

The night you were leaving, you gave me a mission
You opened my eyes and you showed me a vision
I'm paving my way to get out of this prison
A few wanna help and not a lot wanna listen
I'm walking alone, and I can need a companion
To show me the wisdom, give me more understanding
I scared 'em away, I'm always over-demanding
But I got a seed and it's in need of some planting

Will you hold my hand when you know I'm a sinner?
Bless my soul, even though I'm a sinner
Hold my hand
Hold my hand
Hold my hand when you know I'm a sinner
Bless my soul, even though I'm a sinner
Hold my hand
Hold my hand

Father, ever since you left, I'm missing all my roots
I can't see the bigger picture, I can't find the proof
We told so many lies in an attempt to tell the truth
We're given all the tools but we forgot their proper use
I remember all the promises when they were made
And I will take all of our secrets with me to the grave
I'm waiting for the judgement that shall fall upon my head
I hope someone is here to pray for me when I am dead

Will you hold my hand when you know I'm a sinner?
Bless my soul, even though I'm a sinner
Hold my hand
Hold my hand
Will you hold my hand when you know I'm a sinner?
Bless my soul, even though I'm a sinner
Hold my hand
Hold my hand

Bless my soul
Hold my hand, hold my hand
Bless my soul
Hold my hand, hold my hand

Fogd a kezem

Magyar dalszöveg
Elvesztem a hitem, bár sosem voltam vallásos
Elvesztem a türelmem, amíg megbocsátásért imádkozom
Mosom a kezeimet, de csak a vizet pazarlom
Próbáltam egy sötétebb oldalt és tetszett az íze
Próbáltam távol maradni az élőtől és a halottól
Nehéz találnod egy véget, amikor nincs kezdeted
A Pokolban égek, de már a Mennyországban vagyok
Háborúban vagyok és kiválasztottam a fegyverem

Fogni fogod a kezem, amikor tudod, hogy bűnös vagyok?
Áldd a lelkem, még ha bűnös is vagyok
Fogd a kezem
Fogd a kezem
Fogni fogod a kezem, amikor tudod, hogy bűnös vagyok?
Áldd a lelkem, még ha bűnös is vagyok
Fogd a kezem
Fogd a kezem

Az éjszaka, amikor elmentél, küldetést adtál
Felnyitottad a szemeim és látomást mutattál
Kitaposom az utam, hogy kikerüljek ebből a börtönből
Néhányan segíteni akarnak és sokan nem akarják hallani
Egyedül sétálok és szükségem lehet társra
Hogy bölcsességet mutasson, több megértést adjon
Elijesztettem őket, mindig túl sokat követelek
De van egy magom, aminek ültetésre van szüksége

Fogni fogod a kezem, amikor tudod, hogy bűnös vagyok?
Áldd a lelkem, még ha bűnös is vagyok
Fogd a kezem
Fogd a kezem
Fogni fogod a kezem, amikor tudod, hogy bűnös vagyok?
Áldd a lelkem, még ha bűnös is vagyok
Fogd a kezem
Fogd a kezem

Apám, amióta elmentél, hiányoznak a gyökereim
Nem látom a nagyobb képet, nem találom a bizonyítékot
Annyi hazugságot mondtunk, hogy megpróbáljuk az igazat mondani
Emlékszem minden ígéretre, amikor megígértük őket
És minden titkunkat a sírba fogom vinni
Az ítéletre várok, ami a fejemre fog zuhanni
Remélem, valaki imádkozik értem, amikor majd meghalok

Fogni fogod a kezem, amikor tudod, hogy bűnös vagyok?
Áldd a lelkem, még ha bűnös is vagyok
Fogd a kezem
Fogd a kezem
Fogni fogod a kezem, amikor tudod, hogy bűnös vagyok?
Áldd a lelkem, még ha bűnös is vagyok
Fogd a kezem
Fogd a kezem

Áldd a lelkem
Fogd a kezem, fogd a kezem
Áldd a lelkem
Fogd a kezem, fogd a kezem
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek