';

Lukas Graham - What Happened To Perfect (2015)

What Happened To Perfect

Angol dalszöveg
I can see it in your eyes as I'm stumbling home
You're living with a man that you no longer know
You forgot to smile as I passed you by

Now we're sitting down for dinner we got nothing to say
It's like I'm watching you slowly slipping away
From me, from me

Remember when I used to make you laugh
And every joke was better than the last
Tell me how to bring you back to this
Maybe I just need to reminisce and work it out

What happened to perfect
What happened to us
We used to be worth it
We never gave up

It wasn't on purpose
But hurts like it was
Nobody deserves this
What happened to perfect

If you left me, baby, where would you go
I can't imagine you ever being alone
I'm a jealous man, but I'll try to understand

So many things to say I don't know where to start
I can't pick up the pieces of a crumbling heart
So true, so true

Remember when I used to make you laugh
And every joke was better than the last
Tell me how to bring you back to this
Maybe I just need to reminisce and work it out

What happened to perfect
What happened to us
We used to be worth it
We never gave up

It wasn't on purpose
But hurts like it was
Nobody deserves this
What happened to perfect

What's under the surface, it used to be love
Would you call if you heard this, would you know it was us
It wasn't on purpose, but hurts like it was
Nobody deserves this
What happened to perfect
Nobody deserves this

I can see it in your eyes as I'm stumbling home
You're living with a man that you no longer know
You forgot to smile

Mi történt a tökéletessel?

Magyar dalszöveg
Látom a szemeidben, ahogy haza sántikálok
Olyan férfivel élsz, akit többé már nem is ismersz
Elfelejtettél mosolyogni, ahogy elmentem melletted

Most leülünk vacsorázni, nincs mondanivalónk
Olyan, mintha nézném, ahogy lassan elillansz
Tőlem, tőlem

Emlékszel, amikor megnevettettelek,
És minden vicc jobb volt, mint az előző?
Mondd, hogy hozzalak vissza ehhez
Talán csak nosztalgiáznom kellene és rájönnöm

Mi történt a tökéletessel?
Mi történt velünk?
Valaha megértük
Sosem adtuk fel

Nem direkt volt
De úgy fáj, mintha az lett volna
Senki nem érdemli meg ezt
Mi történt a tökéletessel?

Ha elhagynál, Édes, hová mennél?
Nem tudom elképzelni, hogy valaha egyedül vagy
Féltékeny férfi vagyok, de megpróbálom megérteni

Annyi mondanivalóm van, nem tudom, hol kezdjem
Nem tudom felszedni egy széthulló szív részeit
Annyira igaz, annyira igaz

Emlékszel, amikor megnevettettelek,
És minden vicc jobb volt, mint az előző?
Mondd, hogy hozzalak vissza ehhez
Talán csak nosztalgiáznom kellene és rájönnöm

Mi történt a tökéletessel?
Mi történt velünk?
Valaha megértük
Sosem adtuk fel

Nem direkt volt
De úgy fáj, mintha az lett volna
Senki nem érdemli meg ezt
Mi történt a tökéletessel?

Mi van a felszín alatt, valaha szerelem volt
Felhívnál, ha hallanád ezt, tudnád, hogy mi voltunk?
Nem direkt volt, de úgy fáj, mintha az lett volna
Senki nem érdemli meg ezt
Mi történt a tökéletessel?
Senki nem érdemli meg ezt

Látom a szemeidben, ahogy haza sántikálok
Olyan férfivel élsz, akit többé már nem is ismersz
Elfelejtettél mosolyogni
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek