';

Machine Gun Kelly ft. Camila Cabello - Bad Things (2016)

Bad Things

Angol dalszöveg
Bad Things

[Chorus: Camila Cabello]
Am I out of my head?
Am I out of my mind?
If you only knew the bad things I like
Don't think that I can explain it
What can I say, it's complicated
Don't matter what you say
Don't matter what you do
I only wanna do bad things to you
So good, that you can't explain it
What can I say, it's complicated

[Verse 1: Machine Gun Kelly]
Nothing's that bad
If it feels good
So you come back
Like I knew you would
And we're both wild
And the night's young
And you're my drug
Breathe you in 'til my face numb
Drop it down to that bass drum
I got what you dream about
Nails scratchin' my back tatt
Eyes closed while you scream out
And you keep me in with those hips
While my teeth sink in those lips
While your body's giving me life
And you suffocate in my kiss
Then you said

[Pre-Chorus: Machine Gun Kelly]
I want you forever
Even when we're not together
Scars on my body so I can take you wherever
I want you forever
Even when we're not together
Scars on my body I can look at you whenever

[Chorus: Camila Cabello]
Am I out of my head?
Am I out of my mind?
If you only knew the bad things I like
Don't think that I can explain it
What can I say, it's complicated
Don't matter what you say
Don't matter what you do
I only wanna do bad things to you
So good, that you can't explain it
What can I say, it's complicated

[Verse 2: Machine Gun Kelly]
I can't explain it
I love the pain
And I love the way your breath
Numbs me of novacaine
And we are
Always high
Keep it strange
Okay, yeah, I'm insane
But you the same
Let me paint the picture
Couch by the kitchen
Nothin' but your heels on
Losin' our religion
You're my pretty little vixen
And I'm the voice inside your head
That keeps telling you to listen to all the bad things I say
And you said

[Pre-Chorus: Machine Gun Kelly]
I want you forever
Even when we're not together
Scars on my body so I can take you wherever
I want you forever
Even when we're not together
Scars on my body I can look at you whenever

[Chorus: Camila Cabello]
Am I out of my head?
Am I out of my mind?
If you only knew the bad things I like
Don't think that I can explain it
What can I say, it's complicated
Don't matter what you say
Don't matter what you do
I only wanna do bad things to you
So good, that you can't explain it
What can I say, it's complicated

[Bridge: Camila Cabello]
The way we love, is so unique
And when we touch, I'm shivering
And no one has to get it
Just you and me
Cause we're just living
Between the sheets

[Pre-Chorus: Machine Gun Kelly & Camila Cabello]
I want you forever
Even when we're not together
Scars on my body so I can take you wherever
I want you forever
Even when we're not together
Scars on my body I can look at you whenever

[Chorus: Camila Cabello]
Am I out of my head?
Am I out of my mind?
If you only knew the bad things I like
Don't think that I can explain it
What can I say, it's complicated
Don't matter what you say
Don't matter what you do
I only wanna do bad things to you
So good, that you can't explain it
What can I say, it's complicated

Csúnya dolgok

Magyar dalszöveg
Csúnya dolgok

Nem vagyok magamnál?
Elment az eszem?
Csak te tudod, hogy a csúnya dolgokat szeretem
Ne gondold, hogy meg tudom magyarázni
Mit is mondhatnék, bonyolult
Nem számít mit mondasz
Nem számít mit teszel
Csúnya dolgokat akarok művelni veled
Olyan jó, ezt te sem tudod megmagyarázni
Mit is mondhatnék, bonyolult

Semmi nem rossz
Ha az jó érzés
Szóval vissza jössz
Mert tudom, hogy szeretnéd
Mindketten vadak vagyunk
És az éjszaka még fiatal
Te vagy nekem a drog
Belélegezlek míg az arcom elzsibbad
Alá zuhanunk erre a basszusra
Tudom miről álmodsz
Belekarmolni a tetkóba a hátamon
Csukott szemmel amíg fel kiáltasz
Vissza tartasz a csípőddel
A fogamat az ajkadba mélyesztem
Amíg a tested életre kelt
A csókomtól elakad a lélegzeted
Amit mondtál

Örökké akarlak
Még akkor is ha már nem leszünk együtt
A hegekkel a testemen, bármerre is megyek, magammal viszlek
Örökké akarlak
Még akkor is ha már nem leszünk együtt
A hegekkel a testemen, bármerre is megyek, magammal viszlek

Nem vagyok magamnál?
Elment az eszem?
Csak te tudod, hogy a csúnya dolgokat szeretem
Ne gondold, hogy meg tudom magyarázni
Mit is mondhatnék, bonyolult
Nem számít mit mondasz
Nem számít mit teszel
Csúnya dolgokat akarok művelni veled
Olyan jó, ezt te sem tudod megmagyarázni
Mit is mondhatnék, bonyolult
Nem tudom megmagyarázni

Szeretem a fájdalmat
Szeretem ahogyan a leheleted
Elkábít, mint a novokain
Mindig ettől
Szállunk a fellegek közé
Ez olyan különleges
Oké, igen, őrült vagyok
De te is ugyanúgy
Had képzeljelek el
A konyhai kanapén
Csak tűsarkúban
Felhagyunk a vallásunkkal
Te vagy az én csinos kis boszorkám
És én vagyok a hang a fejedben
Ami figyelmeztet, hogy hallgass azokra a csúnya dolgokra, amiket mondok
És amit mondtál

Örökké akarlak
Még akkor is ha már nem leszünk együtt
A hegekkel a testemen, bármerre is megyek, magammal viszlek
Örökké akarlak
Még akkor is ha már nem leszünk együtt
A hegekkel a testemen, bármerre is megyek, magammal viszlek

Nem vagyok magamnál?
Elment az eszem?
Csak te tudod, hogy a csúnya dolgokat szeretem
Ne gondold, hogy meg tudom magyarázni
Mit is mondhatnék, bonyolult
Nem számít mit mondasz
Nem számít mit teszel
Csúnya dolgokat akarok művelni veled
Olyan jó, ezt te sem tudod megmagyarázni
Mit is mondhatnék, bonyolult

A mi szerelmünk kivételes
Amikor egymáshoz érünk, megborzongok
És senki más nem érti
Csak te és én
Mert mi csak
A lepedők között élünk

Örökké akarlak
Még akkor is ha már nem leszünk együtt
A hegekkel a testemen, bármerre is megyek, magammal viszlek
Örökké akarlak
Még akkor is ha már nem leszünk együtt
A hegekkel a testemen, bármerre is megyek, magammal viszlek

Nem vagyok magamnál?
Elment az eszem?
Csak te tudod, hogy a csúnya dolgokat szeretem
Ne gondold, hogy meg tudom magyarázni
Mit is mondhatnék, bonyolult
Nem számít mit mondasz
Nem számít mit teszel
Csúnya dolgokat akarok művelni veled
Olyan jó, ezt te sem tudod megmagyarázni
Mit is mondhatnék, bonyolult
Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek