Lukas Graham - Yor're not there (2015)

Yor're not there

Angol dalszöveg
I only got you in my stories
And you know I tell them right
And remember you and I, when I'm awake at night
So give it up for fallen glory
I never got to say goodbye
I wish I could ask for just a bit more time

Every step I take, you used lead the way
Now I'm terrified to face it on my own

You're not there
To celebrate the man that you made
You're not there
To share in my succes and mistakes
Is it fair?
You'll never know the person I'll be
You're not there
With me...

Though I know that you're not there
I still write you all these songs
It's like, you got the right to know what's going on
As I struggle to remember how you used to look and sound
At times I still think I can spot you in the crowd

Every step I take, you used lead the way
Now I'm terrified to face it on my own

You're not there
To celebrate the man that you made
You're not there
To share in my succes and mistakes
Is it fair?
You'll never know the person I'll be
You're not there
With me...

Time can heal your wounds if
You're strong and standing tall
I've been doing all of that, it didn't help at all
They say "You'll grow older, and it'll get better still"
Yes, I will, but no it won't
They don't get it, it's cause...

You're not there
To celebrate the man that you made
You're not there
To share in my my succes and mistakes
Is it fair?
You'll never know the person I'll be
You're not there
With me...

Nem vagy itt

Magyar dalszöveg
Csak a történeteimben kaptalak meg
És tudod hogy nekik jobban mondtam el
És emlékezz rád és rám, amikor ébren voltam egész éjszaka
Szóval add fel az elesett büszkeségért
Soha nem búcsúztál el
Azt kívánom bárcsak többet kérdezhettem volna

Minden lépés amit tettem, arra használtad hogy vezesd az utad
Most megrémültem, ahogy látom az arcomat egyedül

Nem vagy itt
Hogy megünnepeld az embert akit csináltál belőlem
Nem vagy itt
Hogy megosszam valakivel a hibáimat és a sikereimet
Ez így fair?
Doha nem fogod megtudni, hogy ki lett belőlem
Nem vagy itt
Velem..

Bár tudom, hogy nem vagy itt
Még mindig neked írom az összes dalt
Ez olyan, mint amikor mindened megvan, de tudod hogy mi tűnt el
Ahogy küzdök az emlékekért a tekintetedért és a hangodért
Néha még mindig azt hiszem hogy megpillanthatlak a tömegben

Minden lépés amit tettem, arra használtad hogy vezesd az utad
Most megrémültem, ahogy látom az arcomat egyedül

Nem vagy itt
Hogy megünnepeld az embert akit csináltál belőlem
Nem vagy itt
Hogy megosszam valakivel a hibáimat és a sikereimet
Ez így fair?
Doha nem fogod megtudni, hogy ki lett belőlem
Nem vagy itt
Velem..

Az idő képes begyógyítani a sebeidet
Ha erős vagy és magasan állsz
Én mindent megtettem ezért, de egyáltalán nem segített
Azt mondták ' Ahogy öregszel egyre jobb lesz'
Igen, az leszek, de most nem
Ők nem értik ezt, mert..

Nem vagy itt
Hogy megünnepeld az embert akit csináltál belőlem
Nem vagy itt
Hogy megosszam valakivel a hibáimat és a sikereimet
Ez így fair?
Doha nem fogod megtudni, hogy ki lett belőlem
Nem vagy itt
Velem..
lilla0125
Fordította: lilla0125

Ajánlott dalszövegek