Luwten - No Ifs (2017)

No Ifs

Angol dalszöveg
What’s the use of long ago
What causes tears to flow
Tell me, where does my money go
You tell me something I already know

No ifs or should haves
Love comes in two halves
It really gets me going

You divide to multiply
I count down until it’s time
You lightly skim and take the win
I set sail from the mess that we are in

No ifs or should haves
Love comes in two halves
It really gets me going

We’re talking on the phone
For over an hour or so
Yyou say we’re all alone
And that keeping close is all about letting go
I hear kids in the background now
They don’t know how
But will be fine like I’m fine
Almost all of the time

No ifs or should haves
Love comes in two halves
It really gets me going

Nincsen ha

Magyar dalszöveg
Mi haszna a régmúltnak
Ami miatt potyognak a könnyeid
Mondd el, hova tűnik a pénz
Olyasvalamit mondasz nekem, amit már tudok

Nincs ha és volna
A szerelem két félből jön
Igazán beindít

Osztasz, hogy szorozhass
Én visszaszámolok, amíg idő nem lesz
Te könnyedén érintesz és nyersz
Kiengedem a vitorlákat a zűrzavarban, amiben vagyunk

Nincs ha és volna
A szerelem két félből jön
Igazán beindít

Telefonon beszélünk
Egy órán keresztül
Azt mondod, teljesen egyedül vagyunk
És az, hogy megtartsz, arról szól, hogy elengedj
Gyerekeket hallok a háttérben
Nem tudják, hogyan
De jól lesznek, mint én is megvagyok
Majdnem mindig

Nincs ha és volna
A szerelem két félből jön
Igazán beindít
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek