Mac DeMarco - For the First Time (2017)

For the First Time

Angol dalszöveg
While she's been away
Living day-to-day has been tough
Without her at my side
Simply being alive has been rough

And though she won't be gone forever
There are many times I find it feels that way
And I'm not trying to forget her
Just understand how I'll be feeling on that day

It's just like seeing her for the first time again
It's just like seeing her for the first time again

The time she's not around
Somewhere out of town, has been hard
But somehow this old heart found time to work it out this far

No, I know she's coming home soon
There are times I find it hard to feel that way
It's not inside me to forget her
Just understand how I'll be feeling on that day

It's just like seeing her for the first time again
It's just like seeing her for the first time again

It's just like seeing her for the first time again
It's just like seeing her for the first time again

Először

Magyar dalszöveg
Amíg távol volt
Nehéz volt napról-napra élni
Úgy, hogy nem volt mellettem
Egyszerűen élni is nehéz volt

És bár nem lesz mindig távol
Sokszor kapom magam azon, hogy ezt érzem
És nem próbálom elfelejteni
Csak megérteni, hogy aznap mit fogok érezni

Pont olyan, mintha újra először látnám
Pont olyan, mintha újra először látnám

Amikor nincs itt
Valahol, a városon kívül, nehéz
De valahogy ez az öreg szív, talált időt, hogy eddig kibírja

Nem; tudom, hogy hamarosan hazajön
Néha nehéz így éreznem
Nincs bennem, hogy elfelejtem
Csak érteni akarom, hogy aznap mit fogok érezni

Pont olyan, mintha újra először látnám
Pont olyan, mintha újra először látnám

Pont olyan, mintha újra először látnám
Pont olyan, mintha újra először látnám
pitypang
Fordította: pitypang

Ajánlott dalszövegek