Machine Gun Kelly - forget me too ft. Halsey (2020)

forget me too ft. Halsey

Angol dalszöveg
Let me take my fucking bracelet off

You want me to forget you
Okay, forget me too
You tell me you hate me, baby
Yeah, I bet you do

Damn
I saw you walk in the room and I tried my best
Not to panic while I'm lookin' for the back door
I smelled the perfume and it's obvious
I'm gonna stay and put my key in the bag more
I can't, I can't, I can't pretend to forget
You're the reason I punched a hole in the wall back home
And then, and then, and then a couple hours later
We're in room 29 at The Chateau

I left before you woke up
I don't feel right (Seeing you sober)

You want me to forget you
Okay, forget me too
You tell me you hate me, baby
Yeah, I bet you do
I'm keepin' you waiting
But I won't wait on you
Want me to forget you
Okay, forget me too

I've wasted so much time
Waitin' around for your phone calls every night
My bad dreams are silk screened
'Cause I taste blood when you bleed
It's eating me alive
We'd both be better off alone
Still think I'd get you on the phone
With one last breath in me
I'd die before I let you leave

You left before I woke up
Why don't I ever see you sober?

You want me to forget you
Okay, forget me too
You tell me you hate me, baby
Yeah, I bet you do
I'm keepin' you waiting
But I won't wait on you
You want me to forget you
Okay, forget me too

Hey you
Tell me why you do the things that make me
Hate you
It's an emotional kaleidoscope when I
Face you
Permanent calligraphy, I just
Tattooed
Your name on me forever, fuck

You want me to forget you
Okay, forget me too
You tell me you hate me, baby
Yeah, I bet you do
I'm keepin' you waiting (Waiting)
But I won't wait on you
You want me to forget you
Okay, forget me too

te is felejts el engem

Magyar dalszöveg
Hadd vegyem le a kibaszott karkötőm

Azt akarod, hogy elfelejtselek
Oké, te is felejts el engem
Azt mondod, hogy utálsz engem, baby
Igen, biztos vagyok benne, hogy utálsz

Bassza meg
Láttam, ahogy besétáltál a szobába és minden erőmmel próbáltam
Nem pánikolni, miközben a hátsó ajtót kerestem
Éreztem a parfümöd és egyértelmű
Nem fogok maradni és belerakni a táskádba a kulcsom többet
Nem tudom, nem tudom, nem tudom eljátszani, hogy elfelejtettelek
Te vagy az oka annak a lyuknak, amit a falba ütöttem még otthon
És aztán, és aztán, és aztán néhány órával később
A 29-es szobában vagyunk a Chateau-ban

Eljöttem, mielőtt felébredtél
Nem érzem jól magam (Amikor józanul látlak)

Azt akarod, hogy elfelejtselek
Oké, te is felejts el engem
Azt mondod, hogy utálsz engem, baby
Igen, biztos vagyok benne, hogy utálsz
Továbbra is megváratlak
De nem fogok rád várni
Azt akarod, hogy elfelejtselek
Oké, te is felejts el engem

Annyi időt elvesztegettem
A hívásaidra várva minden éjjel
A rémálmaim selyemmel vannak elfedve
Mert érzem a vér ízét, amikor vérzel
Felemészt engem élve
Mindkettőnknek jobb lenne egyedül
Szerintem még mindig felhívnálak
Az utolsó lélegzetemmel
Hamarabb halnék meg, minthogy hagyjalak téged elmenni

Elmentél, mielőtt felébredtem
Miért nem látlak téged soha józanul?

Azt akarod, hogy elfelejtselek
Oké, te is felejts el engem
Azt mondod, hogy utálsz engem, baby
Igen, biztos vagyok benne, hogy utálsz
Továbbra is megváratlak
De nem fogok rád várni
Azt akarod, hogy elfelejtselek
Oké, te is felejts el engem

Hé, te
Mondd el, miért csinálod a dolgokat, amiktől
Utállak
Egy érzelmi kaleidoszkóp, amikor
Szembenézek veled
Állandósult kalligráfia, én csak
Odatetováltam
A nevedet magamra örökre, picsába

Azt akarod, hogy elfelejtselek
Oké, te is felejts el engem
Azt mondod, hogy utálsz engem, baby
Igen, biztos vagyok benne, hogy utálsz
Továbbra is megváratlak (Megváratlak)
De nem fogok rád várni
Azt akarod, hogy elfelejtselek
Oké, te is felejts el engem
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek