Maddie & Tae - New Dog Old Tricks (2020)

New Dog Old Tricks

Angol dalszöveg
It's a full moon, it's the weekend
Lookin' for a little fresh meat
to sink your teeth in
Slow motion rollin' in like a wild wolf pack
Got a trust fund beard like Moses
Betcha gotta spend a lot
to look that homeless
With your shaggy hair, don't care,
thinkin' it's in the bag

I've seen this before
Couldn't be more
Not surprised
But sure, by me a drink
Tell me what you think
Look deep in my eyes

Hey baby, let me guess
You've never felt this before
My beauty takes your breath
Boy, get that jaw off the floor
Ain't my first rodeo
I know the way this goes
Bow wow, baby, got a bone to pick
New dogs, old tricks

Got the same moves, it's the same game
They were playboys back in the stone age
Carving promises they don't keep on the cavegirls' walls

I've seen this before
Couldn't be more
Not impressed
But sure, by me a drink
Tell me what you think
Yeah

Hey baby, let me guess
You've never felt this before
My beauty takes your breath
Boy, get that jaw off the floor
Ain't my first rodeo
I know the way this goes
Bow wow, baby, got a bone to pick
New dogs, old tricks

I've seen this before
Couldn't be more
Not surprised

Hey baby, let me guess
You've never felt this before
My beauty takes your breath
Boy, get that jaw off the floor
Ain't my first rodeo
I know the way this goes
Bow wow, baby, got a bone to pick
New dogs, old tricks

Új Pasi Régi Trükk

Magyar dalszöveg
Telihold van, hétvége
Friss húst keresel,
hogy belemélyeszd a fogaid
Lassú mozgás, mint egy farkas falkában
Olyan a szakálla mint Mózesnek
Biztos sokat költ,
hogy hajléktalannak nézzen ki
A bozontos hajaddal, nem érdekel
Ez már a zsákban van

Láttam már ezt
Nem lehet több
Nem lepődtem meg
De igen, egy ital mellett
Mondd el, mit gondolsz
Nézz a szemembe

Bébi, hadd találjam ki
Sosem érezted még ezt
Eláll a lélegzeted a szépségemtől
Szedd fel az állad a földről
Én nem ma kezdtem
Tudom hogy működik ez
Választanod kell egy csontot
Új pasi, régi trükk

Ugyanaz a mozgás, ugyanaz a játék
Voltak playboyok a kőkorszakban
Ígéreteket faragnak a falra,
Amit aztán nem hagynak a lányok falain

Láttam már ezt
Nem lehet több
Nem lepődtem meg
De igen, egy ital mellett
Mondd el, mit gondolsz
Igen

Bébi, hadd találjam ki
Sosem érezted még ezt
Eláll a lélegzeted a szépségemtől
Szedd fel az állad a földről
Én nem ma kezdtem
Tudom hogy működik ez
Választanod kell egy csontot
Új pasi, régi trükk

Láttam már ezt
Nem lehet több
Nem lepődtem meg

Bébi, hadd találjam ki
Sosem érezted még ezt
Eláll a lélegzeted a szépségemtől
Szedd fel az állad a földről
Én nem ma kezdtem
Tudom hogy működik ez
Választanod kell egy csontot
Új pasi, régi trükk
Adamzget
Fordította: Adamzget

Ajánlott dalszövegek