';

Madonna - Girl Gone Wild (2012)

Girl Gone Wild

Angol dalszöveg
Oh my God
I am heartly sorry for having offended thee
And I detest all my sins
Because I dread the loss of heaven and the pain of hell
But most of all, because I love thee
And I want so badly to be good

It's so hypnotic
The way he pulls on me
It's like the force of gravity right up under my feet
It's so erotic
This feeling can't be beat
It's coursing through my whole body, feel the heat

I got that burnin' hot desire
And no one can put out my fire
It's coming right down through the wire
Here it comes
When I hear them 808 drums
It's got me singing

Hey-ey-ey-ey-ey-ey
Like a girl gone wild, a good girl gone wild
I'm like, ey-ey-ey-ey-ey-ey
Like a girl gone wild, a good girl gone wild
Girls, they just wanna have some fun
Get fired up like smokin' gun
On the floor, 'til the daylight comes
Girls, they just wanna have some fun

Like a girl gone wild, a good girl gone wild
I'm like a girl gone wild, a good girl gone wild

The room is spinning
It must be the Tanqueray
I'm about to go astray
My inhibition's gone away
I feel like sinning
You got me in the zone
DJ play my favorite song
Turn me on

I got that burnin' hot desire
And no one can put out my fire
It's coming right down through the wire
Here it comes
When I hear them 808 drums
It's got me singing

Hey-ey-ey-ey-ey-ey
Like a girl gone wild, a good girl gone wild
I'm like, ey-ey-ey-ey-ey-ey
Like a girl gone wild, a good girl gone wild
Girls, they just wanna have some fun
Get fired up like smokin' gun
On the floor, 'til the daylight comes
Girls, they just wanna have some fun

I know, I know, I know I shouldn't act this way
I know, I know, I know good girls don't misbehave
Misbehave
But I'm a bad girl anyway
Forgive me

Hey-ey-ey-ey-ey-ey
Like a girl gone wild, a good girl gone wild
I'm like, ey-ey-ey-ey-ey-ey
Like a girl gone wild, a good girl gone wild
Girls, they just wanna have some fun
Get fired up like smokin' gun
On the floor, 'til the daylight comes
Girls, they just wanna have some fun

Like a girl gone wild, a good girl gone wild
I'm like a girl gone wild, a good girl gone wild

Megvadult lány

Magyar dalszöveg
Ó Istenem
Teljes szívemből sajnálom, hogy vétkeztem ellened
És bánom minden bűnömet
Mert félek a mennyország elvesztésétől és a pokol fájdalmától
De mindenek felett, mert szeretlek téged
És olyan nagyon jó akarok lenni

Olyan hipnotikus
Ahogy maga felé vonz
Mint a gravitáció ereje, rögtön a talpam alatt
Olyan erotikus
Semmi sem múlhatja felül ezt az érzést
Végigáramlik az egész testemen, érezd a hevülést

Érzem az égető, forró vágyat
Senki sem olthatja ki a tüzem
Egészen lejön a dróton keresztül
Itt jön
Aztán meghallom a dobokat
Énekelnem kell tőle

Hey-ey-ey-ey-ey-ey
Mint egy megvadult lány, megvadult lány
Azt éneklem, ey-ey-ey-ey-ey-ey
Mint egy megvadult lány, megvadult lány
A lányok csak mókázni akarnak kicsit
Tűzbe jönni, mint egy füstölő fegyver
A táncparketten, míg fel nem kel a nap
A lányok csak mókázni akarnak kicsit

Mint egy megvadult lány, megvadult jó kislány
Mint egy megvadult lány, megvadult jó kislány

A szoba forog
Biztos a Tanqueray teszi
Mindjárt félre lépek
A gátlásaim köddé váltak
Kedvem támadt bűnözni
Pont jókor találtál rám
DJ, játszd a kedvenc számom
Indíts be

Érzem az égető, forró vágyat
Senki sem olthatja ki a tüzem
Egészen lejön a dróton keresztül
Itt jön
Aztán meghallom a dobokat
Énekelnem kell tőle

Hey-ey-ey-ey-ey-ey
Mint egy megvadult lány, megvadult lány
Azt éneklem, ey-ey-ey-ey-ey-ey
Mint egy megvadult lány, megvadult lány
A lányok csak mókázni akarnak kicsit
Tűzbe jönni, mint egy füstölő fegyver
A táncparketten, míg fel nem kel a nap
A lányok csak mókázni akarnak kicsit

Tudom, tudom, tudom, hogy nem kéne így viselkednem
Tudom, tudom, tudom, hogy a jó kislányok nem viselkednek illetlenül
Illetlenül
De én úgyis rossz kislány vagyok
Bocsáss meg

Hey-ey-ey-ey-ey-ey
Mint egy megvadult lány, megvadult lány
Azt éneklem, ey-ey-ey-ey-ey-ey
Mint egy megvadult lány, megvadult lány
A lányok csak mókázni akarnak kicsit
Tűzbe jönni, mint egy füstölő fegyver
A táncparketten, míg fel nem kel a nap
A lányok csak mókázni akarnak kicsit

Mint egy megvadult lány, megvadult jó kislány
Mint egy megvadult lány, megvadult jó kislány
adele.mucus
Fordította: adele.mucus

Ajánlott dalszövegek