Magyar Dalszöveg

My grades are down from A's to D's
I'm way behind in history
I lost myself in fantasies
Of you and me together

I don't know why, but dreaming's all I do
I won't get by on mere imagination

Upside down
Bouncing off the ceiling
Inside out
Stranger to this feeling
Got no clue what I should do
I'll go crazy if I can't get next to you
To you

My teacher says to concentrate
So what; his name was Peter the Great
The kings and queens will have to wait
'Cause I don't have forever

I wish that I could walk right up to you
Each time I try the same old hesitation

Upside down
Bouncing off the ceiling
Inside out
Stranger to this feeling
Got no clue what I should do
I'll go crazy if I can't get next to you
To you

Somehow, someday
You will love me too
One day will be the day when all my dreams come true

Upside down
Bouncing off the ceiling
Inside out
Stranger to this feeling
Got no clue what I should do
I'll go crazy if I can't get next to you

Lerontottam a jegyeimet ötösről ketessre
Nagyon le vagyok maradva történelemből
Belefeledkezek a fantáziálásba
Hogy te és én együtt leszünk

Nem tudom, miért, de csak álmodozok
Csak a puszta elképzeléssel nem jutok semmire

Fejjel lefelé
Leugrok a mennyezetről
Kifordítva
Nem ismerem ezt az érzést
Fogalmam sincs, mit kéne tennem
Megőrülök, ha nem lehetek veled

A tanárom azt mondja, hogy koncentráljak
Na és, a cár neve Nagy Péter
A királyok és királynőknek várniuk kell
Hiszen nem érek rá örökké

Bárcsak odasétálhatnék hozzád
Mindig, amikor megpróálom, csak a jól ismert hezitátálás van

Fejjel lefelé
Leugrok a mennyezetről
Kifordítva
Nem ismerem ezt az érzést
Fogalmam sincs, mit kéne tennem
Megőrülök, ha nem lehetek veled

Valahogyan, egy napon
Majd te is szeretni fogsz engem
Egy nap majd az összes álmom valóra válik

Fejjel lefelé
Leugrok a mennyezetről
Kifordítva
Nem ismerem ezt az érzést
Fogalmam sincs, mit kéne tennem
Megőrülök, ha nem lehetek veled