Magyar Dalszöveg

I will be gay, if the gay are burned
I'll be Africa, if Africa is shut down
I will be poor, if the poor are humiliated
And I'll be a child, if the children are exploited

I know what I am and I know what I'm not

O mundo é selvagem
O caminho é solitário
O mundo é selvagem
O caminho é solitário

I'll be Islam, if Islam is hated
I'll be Israel, if they're incarcerated
I'll be Native Indian, if the Indian has been taken
I'll be a woman, if she's raped and her heart is breaking

I know what I am (God knows what I am)
And I know what I'm not (And He knows what I'm not)
Do you know who you are?
Will we know when to stop?

O mundo é selvagem
O caminho é solitário
O mundo é selvagem
O caminho é solitário

Eu já sei o que sou
E o que não sou
Eu sei o que sou
E o que não sou
O mundo
Wild is the world
Wild is the world

I know what I am (God knows what I am)
And I know what I'm not (And He knows what I'm not)
Do you know who you are?
Will we know when to stop?

Wild is the world
And lonely is the path
To come to you...

Meleg leszek, ha a melegeket megégetik
Afrika leszek, ha Afrikát elhallgattatják
Szegény leszek, ha a szegényeket megalázzák
S gyerek leszek, ha a gyerekeket kizsákmányolják

Tudom, hogy mi vagyok, s tudom, hogy mi nem vagyok

O mundo é selvagem
O caminho é solitário
O mundo é selvagem
O caminho é solitário

Iszlám leszek, ha az iszlámot gyűlőlik
Izrael leszek, ha az zsidókat börtönbe vetik
Amerikai őslakos leszek, ha az indiánoktól elveszik a földjüket
Nő leszek, kit megerőszakoltak és összetörtek

Tudom, hogy mi vagyok (Isten tudja mi vagyok)
S, tudom, hogy mi nem vagyok (S az Úr tudja, hogy mi nem vagyok)
Te tudod, hogy ki vagy?
Tudjuk majd, mikor kell abbahagyni?

O mundo é selvagem
O caminho é solitário
O mundo é selvagem
O caminho é solitário

Eu já sei o que sou
E o que não sou
Eu sei o que sou
E o que não sou
O mundo
Megvadult a világ
Megvadult a világ

Tudom, hogy mi vagyok (Isten tudja mi vagyok)
S, tudom, hogy mi nem vagyok (S az Úr tudja, hogy mi nem vagyok)
Te tudod, hogy ki vagy?
Tudjuk majd, mikor kell abbahagyni?

Megvadult a világ
S magányos az út
Amely hozzád vezet