Maluma - Corazón ft. Nego do Borel (2018)

Corazón ft. Nego do Borel

Angol dalszöveg
Alright, alright baby

Tú me partiste el corazón (Maluma, baby)
Pero mi amor no hay problema, no no (Rudeboyz)
Ahora puedo regalar (qué)
Un pedacito a cada nena, solo un pedacito

Tú me partiste el corazón (ay, mi corazón)
Pero mi amor no hay problema, no no
Ahora puedo regalar (qué)
Un pedacito a cada nena, solo un pedacito

Ya no vengas más con esos cuento, s mami
Si desde el principio siempre estuve pa´ ti
Nunca me avisaron cuál era el problema
Te gusta estar rodando por camas ajena

Ahora me tocó a mí cambiar el sistema
Andar con gatas nuevas, repartir el corazón sin tanta pena
Ahora te digo goodbye
Muito obrigado, pa' ti ya no hay

Uh woah uh woah uh woah
Uh woah uh woah uh woah
No tengo miedo de decir adiós
Yo quiero repartir meu coração

Uh woah uh woah uh woah
Uh woah uh woah uh woah
Ahora te digo goodbye
Muito obrigado, pa' ti ya no hay (Maluma, baby)

Você partiu meu coração (ai, meu coração)
Mas meu amor não tem problema, não não
Agora vai sobrar então (o que? O que?)
Un pedacito a cada nena, solo un pedacito

Se eu não guardo nem dinheiro
Que dirá guardar rancor
Você vacilou primeiro
Nosso caso acabou

Uh woah uh woah uh woah
Uh woah uh woah uh woah
No tengo miedo de decir adiós
Yo quiero repartir meu coração

Uh woah, uh woah, uh woah
Uh woah uh woah uh woah
Ahora te digo goodbye
Muito obrigado, pa' ti ya no hay

Tú me partiste el corazón (ay, mi corazón)
Pero mi amor no hay problema, no no
Ahora puedo regalar (qué)
Un pedacito a cada nena, solo un pedacito

Tchau tchau
Eu não sei falar muito bem Português
Mais quero aprender
Pretty boy baby
Dirty boy baby
Maluma baby

Tú me partiste el corazón (Maluma, baby)
Pero mi amor no hay problema (Rudeboyz)
Solo un pedacito

Szív

Magyar dalszöveg
Rendben, rendben bébi

Összetörted a szívem (Maluma, baby)
De szerelmem,ez nem probléma, nem, nem (Rudeboyz)
Most legalább adhatok
egy darabot belőle mindegyik lánynak, egyetlen darabot

Összetörted a szívem (a szívem)
De szerelmem,ez nem probléma, nem, nem (Rudeboyz)
Most legalább adhatok
egy darabot belőle mindegyik lánynak, egyetlen darabot

Ne gyere nekem ezekkel a történetekkel, te lány
A kezdetektől fogva, mindig ott voltam neked
Soha nem mondtad mi a probléma
Mások ágyaiban szeretsz hemperegni

Most rajtam a sor, hogy változtassak a rendszeren
Új csajokkal fogok lógni, megosztom velük a szívem szégyen nélkül
Most elbúcsúzom tőled
Köszönöm szépen, nem kérek többet belőled

Uh woah uh woah uh woah
Uh woah uh woah uh woah
Nem félek tőled elbúcsúzni
Meg akarom osztani másokkal a szívem

Uh woah uh woah uh woah
Uh woah uh woah uh woah
Most elbúcsúzom tőled
Köszönöm szépen, nem kérek többet belőled

Összetörted a szívem (a szívem)
De szerelmem,ez nem probléma, nem, nem
Mert mi fog maradni belőle, mi?
Egy darab mindegyik lánynak, egyetlen darab

Ha nem keresek pénzt
Neheztelni fognak rám
Először te cseszted el
A kettőnk ügye már befejezett

Uh woah uh woah uh woah
Uh woah uh woah uh woah
Nem félek tőled elbúcsúzni
Meg akarom osztani másokkal a szívem

Uh woah uh woah uh woah
Uh woah uh woah uh woah
Most elbúcsúzom tőled
Köszönöm szépen, nem kérek többet belőled

Összetörted a szívem (a szívem)
De szerelmem,ez nem probléma, nem, nem
Most legalább adhatok
egy darabot belőle mindegyik lánynak, egyetlen darabot

Tchau tchau
Nem tudok valami jól portugálul
De meg szeretném tanulni
Pretty boy baby
Dirty boy baby
Maluma baby

Összetörted a szívem (Maluma, baby)
De szerelmem,ez nem probléma (Rudeboyz)
Csak egyetlen darab
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek