';

Mandy Capristo - Closer (2012)

Closer

Angol dalszöveg
I was locked, I was down and cynical
Out of trust, out of faith in miracles
Trying to find something real to carry me home
A twist of fate
And you came to turn the page
We collided in a rush
And the weather changed
You found a way,
Made me feel I'm not on my own
And against the odds we found a spark
The barricades they come apart
The time has come, I'm here to let you in
(to let you in)

[Refr:1x]
Out of the cold
Into the sun
We could be something right
No holding back
No strings attached
Why don't you come closer?
Lighting my sky
Shaking my world
You're loving me back to life
Heart over mind
The stars align
Why don't you come closer?
(Closer)

In a world that's became too virtual
We connect and the nights turn beautiful
And the light in your eyes is letting me know
That against the odds we found sparks
The barricades they come apart
The time has come, I'm here to let you in
(to let you in)

[Refr:2x]

Közelebb

Magyar dalszöveg
Zárkózott voltam, lent voltam és cinikus
Bizalom és hit nélkül a csodákban
Próbáltam találni valami igazit, ami hazavisz
A sors fintora
És te azért jöttél, hogy lapozz egyet
A rohanásban összeütköztünk
És az időjárás megváltozott
Találtál egy utat,
Éreztetted velem, hogy nem vagyok egymagam
És az esélyekkel szemben találtunk szikrákat
Szétestek a barikádok
Az idő eljött, itt vagyok hogy beengedjelek
(beengedjelek)

[Refr:1x]
Kint a hidegben
A Napban
Jók lehetnénk
Nincs visszatartás
Feltételek nélkül
Miért nem jössz közelebb?
Megvilágítod a égboltomat
Felrázod a világomat
Visszaszeretsz az életbe
Ész felett a szív
A csillagok összehangolódnak
Miért nem jössz közelebb?
(Közelebb)

Egy ilyen világban ez túlságosan virtuálissá vált
Csatlakozunk és az éjszakák gyönyörűvé válnak
És a fény a szemedben ezt tudomásomra adta Az esélyekkel szemben találtunk szikrákat
Szétestek a barikádok
Az idő eljött, itt vagyok hogy beengedjelek
(beengedjelek)

[Refr:2x]
Sunflower
Fordította: Sunflower
Enjoy! (kérésre)

Ajánlott dalszövegek