Marc E. Bassy - Love Her Too (2018)

Love Her Too

Angol dalszöveg
If I love her and I love you
Could you love her too?
Walking away from her
I'm afraid to do (Yeah)
The moment I choose one bae
One piece of my heart gon' lose (Yeah)
If I love her and I love you
Could you love her too?

I'll be on my cliché, tryna find a three-way
Grew up on rappers from the East Bay (Bay)
Can't pull myself all this leeway (Yeah)
I pay for both, ain't no cheap day, no
My good intentions ain't no wiser
Made me walk it through fire
But I would be a lie

If I, if I, if I

If I love her and I love you
Could you love her too? (Yeah, yeah)
Walking away from her
I'm afraid to do (Could you love her too?)
The moment I choose one bae
One piece of my heart gon' lose (I will lose)
If I love her and I love you
Could you love her too?

Marc E, I got you

I'm a Romeo, feel like '95 Leo
In love with you both, let's have a trio
Take a trip to Rio, we can keep it on the D-low
They ain't gonna know where we go
Know you got somebody but
Really what does he know?
Baby pretty, black and Filipino
That's a hunch, and I keep it a C-note
Life is all a gamble
It feel like a casino out in Reno
But I tell the truth to her, if I feel a way then she know
Anything, anything
I do it for my sweetie-pie
She know I will die
Before I ever share a piece of my heart
But this time I had to ask to let the thrill fly
Man, this shit gets so bad, that's why I need to try
Is she down, or is it only gon' be she and I?
Normally my girl will tell you
Really I'm the sweetest guy
But this might really set it off, I can't even lie

If I, if I, if I

If I love her and I love you
Could you love her too? (Ayy)
Walking away from her (No question, yeah)
I'm afraid to do
The moment I choose one bae
One piece of my heart gon' lose (Yeah, uh)
If I love her and I love you
Could you love her too? Yeah (I'm just playin', but I'm sayin')

(I'm just playin', but I'm sayin')
Could you love her too?
(Like I love her too, yeah, if I love her too)
(Like I love her too, yeah)

Őt is szeretem

Magyar dalszöveg
Ha én őt is szeretem és téged is szeretlek
Te is tudnád szeretni?
Elsétálni tőle
Félek megtenni
Amint egy lányt választok
Elveszik a szívem egy része
Ha én őt is szeretem és téged is szeretlek
Te is tudnád szeretni?

Klisé, tudom, próbálom hármasban csinálni
Az észak-bay-i rappereken nőttem fel a
Nem késlekedhetek
Mindkettőjüknek fizetek, nem olcsó nap, nem
A jó szándékaim nem bölcsebbek
Át kellett sétálnom a tűzön
De hazudnék

Ha, ha, ha

Ha én őt is szeretem és téged is szeretlek
Te is tudnád szeretni?
Elsétálni tőle
Félek megtenni
Amint egy lányt választok
Elveszik a szívem egy része
Ha én őt is szeretem és téged is szeretlek
Te is tudnád szeretni?

Marc E, itt vagyok

Én vagyok Romeo, olyan, mint Leo '95-ben
Szeretem mindkettőtöket, csináljuk hármasban
Menjünk Rióba nyaralni, titokban tarthatjuk
Nem fogják tudni, hová megyünk
Tudják, hogy van valakitek, de
Mit tud igazából?
Édes lány, fekete és filipinó
Ez az előérzet, és C hangon tartom
Az élet olyan, mint egy szerencsejáték
Olyan, mint egy kaszinó Renoban
De elmondom neki az igazat, ha valamit érzek, akkor tudja
Bármit, bármit
Megteszem az édesemért
Tudja, hogy meg fogok halni
Mielőtt valaha megosztom a szívem
De ezúttal meg kellett kérnem, hogy hagyja szárnyalni az élvezetet
Ember, ez a szar olyan durva lett, ezért kell próbálkoznom
Benne van, vagy csak ő és én leszünk?
Egyébként at én csajom megmondja neked
Tényleg én vagyok a legédesebb srác
De ez lehet, hogy beindít, nem hazudhatok

Ha, ha, ha

Ha én őt is szeretem és téged is szeretlek
Te is tudnád szeretni?
Elsétálni tőle (nem kérdés)
Félek megtenni
Amint egy lányt választok
Elveszik a szívem egy része
Ha én őt is szeretem és téged is szeretlek
Te is tudnád szeretni? (Csak szórakozok, de mondom)

(Csak szórakozok, de mondom)
Te is tudnád szeretni?
(Ahogy én is szeretem, igen, ha én őt is szeretem?)
(Ahogy én is szeretem?)
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek