Marcus & Martinus - Heartbeat (2016)

Heartbeat

Angol dalszöveg
You said "Why am I holding on baby" (ooh)
I would never back down, are you walking out of my life
Saying you really don't love me (ooh)
Baby you don't mean that, you remember all that we had

I took it for granted that you loved me the same but I gotta keep on talking
Listen to my heartbeat-beat-beat
Saying do you love me-me-me

But I'm lying here alone so I put you in a song beside my heartbeat-beat-beat
I know I haven't been the best lately
And I really know now I should give you all of my time
You really do deserve better
Gotta get you somehow, can we start overagain now?

I took it for granted that you loved me the same, but I gotta keep on talking
Listen to my heartbeat-beat-beat
Saying do you love me-me-me
But I'm lying here alone so I put you in a song beside my heartbeat-beat-beat

Why am I holding on baby
I would never back down, are you walking out of my life

So listen to my heartbeat-beat-beat
Saying do you love me
Oh, saying do you love me
But I'm lying here alone so I put you in a song beside my heartbeat-beat-beat
Saying do you love me-me-me
But I'm lying here alone so I put you in a song beside my heartbeat-beat-beat

Szívverés

Magyar dalszöveg
Azt mondtad "Miért küzdök, bébi"
Sosem hátrálnék meg, kisétálsz az életemből?
Mond, hogy tényleg nem szeretsz
Bébi, ezt nem gondolod komolyan, emlékszel mindarra amink volt

Biztosra vettem, hogy ugyanúgy szeretsz mint ahogy én téged, de tovább kell beszélnem
Hallgasd a szívverésem
Mond hogy szeretsz engem

De itt fekszek teljesen egyedül, így hát egy dalba foglaltalak a szívverésem mellé
Tudom, hogy nem én voltam a legjobb mostanában
És most már tudom, hogy rád kellett volna szánom minden időmet
Tényleg jobbat érdemelsz
Meg kell szerezzelek valahogy, újrakezdhetnénk?

Biztosra vettem, hogy ugyanúgy szeretsz mint ahogy én téged, de tovább kell beszélnem
Hallgasd a szívverésem
Mond hogy szeretsz engem
De itt fekszek teljesen egyedül, így hát egy dalba foglaltalak a szívverésem mellé

Miért küzdök, bébi
Sosem hátrálnék meg, kisétálsz az életemből?

Úgyhogy hallgasd a szívverésem
Mond hogy szeretsz engem
Oh, mond hogy szeretsz engem
De itt fekszek teljesen egyedül, így hát egy dalba foglaltalak a szívverésem mellé
Mond hogy szeretsz engem
De itt fekszek teljesen egyedül, így hát egy dalba foglaltalak a szívverésem mellé
AmareLily
Fordította: AmareLily

Ajánlott dalszövegek