Marian Hill - Sad song (2016)

Sad song

Angol dalszöveg
Not sure who you think you’re talking to,
But I been hearing way too much from you.
Tryna hang up but you hang around,
Got me hungover and you bring me down.

Running your mouth about the way that I’ve been living
Girl you just keep on digging
This gift just keeps on giving, if you're

Trying to cut me down, you better reconsider
You know my skin is thicker, so just
Ease up off the trigger

You’ve been talking for so long
Can’t you just leave me alone?

Stop - I don’t wanna hear it
You been talking too long
Stop - I don’t wanna hear it
You been singing that same sad song

Stop - you don’t wanna hear it
Always thinking you’re strong
Stop - girl you gotta hear it
You been singing that same sad song

Not sure how you think we’re having fun,
Party’s all done and you’ve just begun.
Tryna clean up but you took the floor,
Wanna sweep your mess right out the door.

Looking you up and down you’re close to boiling over
You’re losing your composure,
Faded from overexposure, and you're

Reaching - you’re always making simple things a struggle
You know you’re making trouble
You’re anything but subtle

You’ve been talking for so long
Can’t you just leave me alone?

Stop - I don’t wanna hear it
You been talking too long
Stop - I don’t wanna hear it
You been singing that same sad song

Stop - you don’t wanna hear it
Always thinking you’re strong
Stop - girl you gotta hear it
You been singing that same sad song

Szomorú dal

Magyar dalszöveg
Nem biztos, hogy tudod, kivel beszélsz
De túl sokat hallottam tőled
Próbálom lerakni a telefont, de még mindig itt vagy
Másnapos leszek tőled és elszomorítasz

Arról beszélsz, hogyan élek
Csaj, csak áskálsz
Csak kapom az ajándékokat, ha te

Közbe próbálsz szólni, jobb, ha átgondolod
Tudod, az én bőröm vastagabb, szóval
Csak engedd el a ravaszt

Túl sokáig beszéltél
Nem hagynál békén?

Állj - nem akarom hallani
Túl sokáig beszéltél
Állj - nem akarom hallani
Ugyanazt a szomorú dalt énekelted

Állj - nem akarod hallani
Mindig azt hiszed, hogy erős vagy
Állj - hallanod kell
Ugyanazt a szomorú dalt énekelted

Nem értem, miért hiszed, hogy szórakozunk
A bulinak vége és te még csak most kezdted el
Próbálok takarítani, de elfoglalod a padlót
Ki akarom söpörni a felfordulásodat az ajtón

Végignézek rajtad, mindjárt túlforrsz
Elveszted a higgadtságodat
Elhomályosodsz a túlexponáltságtól, és

Nyújtózol - mindig megnehezíted az egyszerű dolgokat
Tudod, hogy bajt okozol
Minden vagy, csak finom nem

Túl sokáig beszéltél
Nem hagynál békén?

Állj - nem akarom hallani
Túl sokáig beszéltél
Állj - nem akarom hallani
Ugyanazt a szomorú dalt énekelted

Állj - nem akarod hallani
Mindig azt hiszed, hogy erős vagy
Állj - hallanod kell
Ugyanazt a szomorú dalt énekelted
Mesi
Fordította: Mesi
A dal nincs fent Youtube-on

Ajánlott dalszövegek