';

Marina - About Love (2019)

About Love

Angol dalszöveg
Started in the strangest way
Didn't see it coming
Swept up in your hurricane
Wouldn't give it up for nothing
Now I'm all caught up in the highs and the lows
It's a shock to my system
I don't wanna run away so I stay

My head gets messy when I try to hide
The things I love about you in my mind

I don't really know a lot about love
A lot about love, a lot about love
But you're in my head, you're in my blood
And it feels so good, it hurts so much
I don't really know a lot about love
A lot about love, a lot about love
But you're in my head, you're in my blood
And it feels so good, it hurts so much (So much)
Feels so good, it hurts so much

Oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
Oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
Oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
But you're in my head, you're in my blood
And it feels so good, it hurts so much

Think about the time it took for our paths to cross
Read me like an open book
I was found and lost
Now I'm all caught up in the highs and the lows
It's a shock to my system
I know that our love was fate, so I stay

My head gets messy when I try to hide
The things I love about you in my mind

I don't really know a lot about love
A lot about love, a lot about love
But you're in my head, you're in my blood
And it feels so good, it hurts so much
I don't really know a lot about love
A lot about love, a lot about love
But you're in my head, you're in my blood
And it feels so good, it hurts so much

Oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
Oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
Oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
But you're in my head, you're in my blood
And it feels so good, it hurts so much

My head gets messy when I try to hide
The things I love about you in my mind

I don't really know a lot about love
A lot about love, a lot about love
But you're in my head, you're in my blood
And it feels so good, it hurts so much
I don't really know a lot about love
A lot about love, a lot about love
But you're in my head, you're in my blood
And it feels so good, it hurts so much

Oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
Oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
Oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
But you're in my head, you're in my blood
And it feels so good, it hurts so much

Szerelemről

Magyar dalszöveg
A legfurcsább módon kezdődött
Nem láttam, hogy ez következik
Elsöpört a hurrikánod
Nem adtam volna fel a semmiért
Most pedig mélypont és az ég között vagyok
Ez teljesen lesokkol
De nem akarok elfutni, szóval inkább maradok

A fejemben zavar lesz, amikor megpróbálom elrejteni
A dolgokat, melyeket szeretek benned

Nem tudok sokat a szerelemről
Sokat a szerelemről, a szerelemről
De állandóan a fejemben jársz, a véremben vagy
És ez olyan jó érzés, de nagyon fáj is (nagyon fáj)
Jó érzés, de fájdalmas is

Oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
Oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
Oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
De állandóan a fejemben jársz, a véremben vagy
És ez olyan jó érzés, de nagyon fáj is (nagyon fáj)

Csak gondolj bele, mennyi idő kelet, míg útjain keresztezik egymást
És úgy láss engem, mint egy nyitott könyvet
Megtaláltál, majd elvesztem
Most pedig mélypont és az ég között vagyok
Ez teljesen lesokkol
Tudom, hogy a szerelmünk kőbe volt vésve, szóval maradok
A fejemben zavar lesz, amikor megpróbálom elrejteni
A dolgokat, melyeket szeretek benned

Nem tudok sokat a szerelemről
Sokat a szerelemről, a szerelemről
De állandóan a fejemben jársz, a véremben vagy
És ez olyan jó érzés, de nagyon fáj is
Jó érzés, de fájdalmas is
Nem tudok sokat a szerelemről
Sokat a szerelemről, a szerelemről
De állandóan a fejemben jársz, a véremben vagy
És ez olyan jó érzés, de nagyon fáj is
Jó érzés, de fájdalmas is

Oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
Oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
Oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
De állandóan a fejemben jársz, a véremben vagy
És ez olyan jó érzés, de nagyon fáj is

A fejemben zavar lesz, amikor megpróbálom elrejteni
A dolgokat, melyeket szeretek benned

Nem tudok sokat a szerelemről
Sokat a szerelemről, a szerelemről
De állandóan a fejemben jársz, a véremben vagy
És ez olyan jó érzés, de nagyon fáj is
Jó érzés, de fájdalmas is

Oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
Oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
Oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
De állandóan a fejemben jársz, a véremben vagy
És ez olyan jó érzés, de nagyon fáj is
izomagy2001
Fordította: izomagy2001
Remélem, megfelelő. :)

Ajánlott dalszövegek