';

Marina and the Diamonds - Blue (2014)

Blue

Angol dalszöveg
We’ve broken up and now I regret it
I said goodbye when I shouldn’t have said it
I even cried but I never meant it
And I don’t know why but I can’t forget it

Gimme love, gimme dreams, gimme a good self esteem
Gimme good and pure, what you waiting for?
Gimme everything, all your heart can bring
Something good and true
I don’t wanna feel Blue anymore (Blue)
I don’t wanna feel blue anymore (Blue)
Gimme, gimme…

Gimme one more night
One last goodbye
Let’s do it one last time
Let’s do it one last time
One more time

No, I don’t love you
No, I don’t care
I just want to be held when I’m scared
And all I want is one night with you
Just cause I’m selfish
I know it’s true

Gimme love, gimme dreams, gimme a good self esteem
Gimme good and pure, what you waiting for?
Gimme everything, all your heart can bring
Something good and true
I don’t wanna feel Blue anymore (Blue)
I don’t wanna feel blue anymore (Blue)
Gimme, gimme…

Gimme one more night
One last goodbye
Let’s do it one last time
Let’s do it one last time
One more time

I’m sick of looking after you
I need a man to hold on to
I’m bored of everything we do
But I just keep coming back to you
I’m sick of looking after you
I need a man to hold on to
I’m bored of everything we do
But I just keep coming back to you

For one more night
One last goodbye
Let’s do it one last time
Let’s do it one last time
One more time

Gimme love, gimme dreams
Gimme a good self esteem
Gimme good and pure, what you waiting for?
Gimme everything, all your heart can bring
Something good and true
I don’t wanna feel blue anymore (Blue)
I don’t wanna feel blue anymore (Blue)
Gimme, gimme, gimme anything
But blue, blue, blue, royal Blue
I just wanna know who I’m looking for (Blue)
Gimme, gimme, gimme anything but blue, blue, blue…

Szomorúság

Magyar dalszöveg
Eltörtünk és most megérdemeljük
Elbúcsúztam, mikor nem kellett volna
Üvöltöttem, de sosem gondoltam komolyan
És nem tudom miért, de nem tudom elfelejteni

Adj szerelmet, ajd álmokat, adj jó önbecsülést
Adj jót és finomat, mire vársz?
Add mindent, amit a szíved adhat
Valami jót és igazat
Nem akarok szomorú lenni többé (szomorú)
Nem akarok szomorú lenni többé (szomorú)
Adj, adj

Adj még egy estét
Egy utolsó búcsút
Csináljuk még egyszer utoljára
Csináljuk még egyszer utoljára
Még egyszer

Nem, nem szeretlek
Nem, nem érdekel
Csak azt akarom, hogy tartsanak, mikor félek
És minden amit akarok, egy este veled
Mert önző vagyok
Tudom, hogy igaz

Adj szerelmet, ajd álmokat, adj jó önbecsülést
Adj jót és finomat, mire vársz?
Add mindent, amit a szíved adhat
Valami jót és igazat
Nem akarok szomorú lenni többé (szomorú)
Nem akarok szomorú lenni többé (szomorú)
Adj, adj

Adj még egy estét
Egy utolsó búcsút
Csináljuk még egyszer utoljára
Csináljuk még egyszer utoljára
Még egyszer

Belebetegedtem a keresésedbe
Nekem olyan férfi kell, akibe kapaszkodhatok
Belefáradtam mindenbe, amit csinálunk
Nekem olyan férfi kell, akibe kapaszkodhatok
Belebetegedtem a keresésedbe
Nekem olyan férfi kell, akibe kapaszkodhatok
Belefáradtam mindenbe, amit csinálunk
De újra és újra visszatérek hozzád

Adj még egy estét
Egy utolsó búcsút
Csináljuk még egyszer utoljára
Csináljuk még egyszer utoljára
Még egyszer

Adj szerelmet, ajd álmokat, adj jó önbecsülést
Adj jót és finomat, mire vársz?
Add mindent, amit a szíved adhat
Valami jót és igazat
Nem akarok szomorú lenni többé (szomorú)
Nem akarok szomorú lenni többé (szomorú)
Adj, adj, adj bármit
Csak ne szomorúságot, szomorúságot, szomorúságot, királyi szomorúságot
Csak tudni akarom, kit keresek
Adj, adj, adj bármit, csak ne szomorúságot, szomorúságot, szomorúságot...
Mesi
Fordította: Mesi
Blue (kék), mint a szomorúság színe
(kérésre)

Ajánlott dalszövegek