';

Marmozets - Why Do You Hate Me? (2014)

Why Do You Hate Me?

Angol dalszöveg
Why do you hate me?

Take my money
Take my heart and soul
Break my boundaries.
Daylight robbery taking, taking everything.

Take my sickness
Take my list of things
I had planned
Is there anything you didn't see worth taking from me?

Oh boy here we go again
Do you still wanna stay
I ask the same thing every day
Why do you hate me? Why do you hate me?

Why do you hate me so much?
I'm confused with every little word you say
Do you feel like a fool?
I hate every little word you say.

Every little word you say.

Take my legs and tongue
So I can't talk or run
Burn by body
Daylight robbery taking, taking everything

Take my honey
Break the hive of my despair
I'm an empty vessel
Is there anything you didn't see worth taking from me?

[x2:]
Why do you hate me so much?
I'm confused with every little word you say
Do you feel like a fool?
I hate every little word you say.

Why do you hate me? [x2]

[x2:]
Why do you hate me so much?
I'm confused with every little word you say
Do you feel like a fool?
I hate every little word you say.

Every little word you say. [x3]

Miért Gyűlölsz?

Magyar dalszöveg
Miért gyűlölsz?

Vidd a pénzem
Vidd a szívem és a lelkem
Lépd át a határaimat.
Fényes nappal rabolsz ki, mindent, de mindent elviszel.

Vedd el a betegségemet
Vedd el a dolgaim listáját,
Amit terveztem
Van valami, amit nem találsz annyira fontosnak, hogy elvedd tőlem?

Ó, te srác, már megint itt tartunk
Még mindig maradni akarsz?
Minden áldott nap ugyanazt kérdezgetem tőled
Miért gyűlölsz? Miért gyűlölsz?

Miért gyűlölsz ennyire?
Összezavarsz minden parányi szavaddal
Hülyén érzed magad?
Gyűlölöm minden apró szavacskádat.

Minden apró szavacskádat.

Vedd el a lábaim és a nyelvem
Hogy ne tudjak beszélni vagy elfutni
Éget a test
Fényes nappal rabolsz ki, mindent, de mindent elviszel.

Vedd el a mézem
Zúzd össze a kétségbeesésem kaptárát
Én csak egy üres korsó vagyok
Van valami, amit nem találsz annyira fontosnak, hogy elvedd tőlem?

[x2:]
Miért gyűlölsz ennyire?
Összezavarsz minden parányi szavaddal
Hülyén érzed magad?
Gyűlölöm minden apró szavacskádat.

Miért gyűlölsz? [x2]

[x2:]
Miért gyűlölsz ennyire?
Összezavarsz minden parányi szavaddal
Hülyén érzed magad?
Gyűlölöm minden apró szavacskádat.

Minden apró szavacskádat. [x3]

Túrázz a Balatonnál

Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady

Ajánlott dalszövegek