Marshmello x YUNGBLUD x blackbear - Tongue Tied (2019)

Tongue Tied

Angol dalszöveg
[Intro: YUNGBLUD]
I feel my life's been so tongue-tied
I'm trapped outside, inside my mind
If you feel like, that you're tongue-tied
Then we're tongue-tied together

[Verse 1: YUNGBLUD]
Every morning, I ride on a carousel
To the sides of my mind that I cannot help
Had to die in Heaven just to get to Hell
Fell when the lights went out now
My real friends act like they don't know me
This headache's giving me a nosebleed
My silence is killing me slowly
I can't keep tuning it out and

[Pre-Chorus: YUNGBLUD]
I been suffering
Been makin' friends with all my sins
I need savin', I need savin'
You won't save me ever again
I'm feeling counterfeit
Been rolling silence 'round my lips
I need savin', I need savin'
You won't save me ever again

[Chorus: YUNGBLUD]
'Cause I feel my life's been so tongue-tied
I'm trapped outside, inside my mind
If you feel like, that you're tongue-tied
Then we're tongue-tied together
So can you even hear me now?

[Post-Chorus: YUNGBLUD & blackbear]
Tongue-tied together
Tongue-tied together
Tongue-tied together
Yeah yeah, uh-uh

[Verse 2: blackbear]
You done changed, you done changed, you done switched up for sure
You ain't lose me in the summer, you lost me at "Hello"
Anytime you see me smilin', it was probably for show
All the memories are blurry, so I let 'em burn slow
I ain't seen you in a minute, where did all the time go?
You was outta pocket when you told me "Die slow"
I was going through the shits, I kept it down low
Tongue-tied, tongue-tied, what we had was all lies

[Pre-Chorus: blackbear]
People change, people change, people switch up
It's okay, you can't save me ever again
People change, people change, people switch up
It's okay, you can't save me

[Chorus: YUNGBLUD, blackbear, both]
'Cause I feel my life's been so tongue-tied
I'm trapped outside, inside my mind (Inside my mind)
If you feel like (You feel like), that you're tongue-tied (Uh)
Then we're tongue-tied together
So can you even hear me now?

[Post-Chorus: YUNGBLUD]
Tongue-tied together
Tongue-tied together
So can you even hear me now?
Tongue-tied together
Tongue-tied together (Oh)

Elhallgattatott

Magyar dalszöveg
Úgy érzem az életem el lett hallgattatva
Ki vagyok zárva, a saját elmémben
Ha úgy érzed, hogy elhallgattatnak
Akkor együtt vagyunk elhallgattatottak

Minden reggel egy körhintán utazom
Az elmém kontrollálhatatlan szélei felé
Meg kellett halnom a mennyekben, hogy a pokolra juthassak
Lezuhantam, mikor a fények kihunytak, most
Az igaz barátaim úgy tesznek, mintha nem ismernének
Vérzik az orrom ettől a fejfájástól
Lassan elpusztít a hallgatás
Nem ignorálhatom tovább és

Szenvedtem
Megbarátkoztam a bűneimmel
Valakinek meg kell mentenie, valakinek meg kell mentenie
Te nem mentesz meg soha többé
Hamisnak érzem magam
Csönd az ajkaimon
Valakinek meg kell mentenie, valakinek meg kell mentenie
Te nem mentesz meg soha többé

Mert úgy érzem az életem el lett hallgattatva
Ki vagyok zárva, a saját elmémben
Ha úgy érzed, hogy elhallgattatnak
Akkor együtt vagyunk elhallgattatottak
Szóval hallasz most engem egyáltalán?

Együtt elhallgattatva
Együtt elhallgattatva
Együtt elhallgattatva
Yeah, yeah uh-uh

Megváltoztál, megváltoztál, változtál az biztos
Nem nyáron vesztettél el, hanem a "Szia"-nál
Ha valaha mosolyogni látsz, valószínűleg csak megjátszottam
Minden emlék homályos, szóval hagyom őket lassan elégni
Régóta nem láttalak, hogy repült így el az idő?
Őrülten viselkedtél, mikor azt mondtad "Dögölj meg"
Sok szaron mentem keresztül, titokban tartottam
Elhallgattatott, elhallgattatott, minden hazugság volt

Az emberek változnak, az emberek változnak, az emberek változnak
Minden rendben, te nem tudsz megmenteni soha többé
Az emberek változnak, az emberek változnak, az emberek változnak
Minden rendben, te nem tudsz megmenteni

Mert úgy érzem az életem el lett hallgattatva
Ki vagyok zárva, a saját elmémben (a saját elmémben)
Ha úgy érzed (ha úgy érzed), hogy elhallgattatnak (uh)
Akkor együtt vagyunk elhallgattatottak
Szóval hallasz most engem egyáltalán?

Együtt elhallgattatva
Együtt elhallgattatva
Szóval hallasz most engem egyáltalán?
Együtt elhallgattatva
Együtt elhallgattatva (oh)
Leporelló
Fordította: Leporelló

Ajánlott dalszövegek