';

Massive Attack - Karmacoma (1994)

Karmacoma

Angol dalszöveg
You sure you want to be with me
I've nothing to give
Won’t lie and say this lovin's best
Well leave us in emotional peace
Take a walk, taste the rest
No, take a rest

I see you digging a hole in your neighborhood
You’re crazy but you’re lazy
I need to live and I need to
Your troubles must be seen to see through
Money like it's paper with faces i remember
I drink on a daily basis
Though it seldom cools my temper
It never cools my temper

Walking through the suburbs though not exactly lovers
You’re a couple, 'specially when your body’s doubled
Duplicate, then you wait for the next kuwait

Karmacoma, jamaica' aroma

You sure you want to be with me i’ve nothing to give
Take a walk take a rest taste the rest
Take a walk take a rest taste the rest
Take a walk take a rest a taste of rest

Don't want to be on top of your list
Phenomenally and properly kissed
We overcome in sixty seconds
With the strength we have to together
But for now, emotional ties they stay severed
When there’s trust there’ll be treats
And when we funk we'll hear beats

Karmacoma, jamaica' aroma

Deflowering my baby, aiyee my baby me
I must be crazy, see i'm swazy
Digging a hole in your neighborhood
You're crazy but you're lazy, must be lazy

Don't wanna on top of your list
Phenomenally and properly kissed

Deflowering my baby, aiyee my baby me
My baby
Deflowering my baby, aiyee my baby me
I must be crazy, you must be lazy

Karmacoma

Magyar dalszöveg
Biztos vagy abban, hogy velem akarsz lenni?
Nincs semmim, amit adhatnék
Nem fogok hazudni és azt mondani, hogy ez a szerelem a legjobb
Nos, hagyj itt minket érzelmi békében
Menj sétálni, kóstold meg a többit
Pihenj kicsit

Látom, lyukat ásol a szomszédságodban
Őrült vagy, de lusta is
Élnem kell, és...
A problémáidat látni kell, hogy átláthassuk azokat
A pénz, emlékszem, papírdarab arcokkal
Napi szinten iszom
Bár néha lehűti a kedélyemet
Soha nem hűti le a kedélyemet

Átsétáltok a külvároson, bár nem egészen szeretőkként
Egy pár vagytok, különösen, amikor meg van duplázva a testetek
Duplikátum, aztán vársz a következő kuvaitira

Karmacoma, jamaikai aroma

Biztos vagy abban, hogy velem akarsz lenni?
Nincs semmim, amit adhatnék
Menj sétálni, pihenj kicsit, kóstold meg a többit
Menj sétálni, pihenj kicsit, kóstold meg a többit
Menj sétálni, pihenj kicsit, kóstold meg a többit

Nem akarok a listád tetején lenni
Fenomálisan és rendesen megcsókolva
60 másodperc és végzünk
Az erővel meg kell együtt csinálnunk
De ezúttal az érzelmi kötelékek kimértek maradnak
Amikor ott van a bizalom, akkor jó bánásmód is ott van
És amikor húzódozunk, halljuk a szívveréseinket

Karmacoma, jamaikai aroma

Megfosztom a virágaitól a kedvesemet, aiyee a bébimet
Bizonyára őrült vagyok; nézd, laza vagyok
Lyukat ásol a szomszédságodban
Őrült vagy, de lusta is, bizonyára lusta vagy

Nem akarok a listád tetején lenni
Fenomálisan és rendesen megcsókolva

Megfosztom a virágaitól a kedvesemet, aiyee a bébimet
Megfosztom a virágaitól a kedvesemet, aiyee a bébimet
Bizonyára őrült vagyok, te bizonyára lusta
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek