Matilda - Apologize (2018)

Apologize

Angol dalszöveg
[Verse 1: Matilda]
The hourglass is running low
I'm pretty sick of your talk
And I think you know
Don't waste your breath on me you've done enough

Everything you said about all of your dreams
Your future with me
I think you really believed
I'd never call your lying like I did

[Pre-Chorus: Matilda]
So I don't care if you stay up
Watching my parade of
Doing what I'm doing
Off of what you've ruined

[Chorus: Matilda]
But I think you should own up and apologize
For playing all those lies
For sharing things I said when I was wasted
I think you should grow up and apologize
You can't take back the lies
But it's a pretty good place to start

[Verse 2: OMVR]
My solitude has come to an end
I broke my principles ones and I won't do it again
We both know it's you who fucked it up
The aftermath is treating me well
I bet it's harder for you when you keep playing pretend
I'm sure that's too much to comprehend

[Pre-Chorus: OMVR]
So I don't care if you stay up
Watching my parade of
Doing what I'm doing
Off of what you've ruined

[Chorus: Matilda and OMVR]
But I think you should own up and apologize
For playing all those lies
For sharing things I said when I was wasted
I think you should grow up and apologize
You can't take back the lies but it's a pretty good place to start

[Verse 3: Matilda and OMVR]
Feels pretty dumb now looking back
Wondering why you never really had my back
Why you let me take the fault for everything
Broken start, broken hearts, us, anything
I think it's time for you let me off the hook now
We were two about the choices that we took, love
I think it's only fair you look me in the eyes and
Take a breath be sincere and apologize

[Chorus 2: Matilda and OMVR]
But I
But I think you should own up and apologize
For playing all those lies
For sharing things I said when I was wasted
I think you should grow up and apologize
You can't take back the lies but it's a pretty good place to start

Na-na-na...
But its a pretty good place to start

Bocsánatkérés

Magyar dalszöveg
[Vers 1: Matilda]
A homokóra lassan pereg
Rosszul vagyok a beszédedtől
És úgy gondolom,hogy tudod
Ne pazarold rám a lélegzeted már eleget tettél


Minden amit mondtál az álmaidról
A közös jövőnkről
Úgy hiszem tényleg elhitted
Sosem veszem észre ha hazudsz

[Pre-Chorus: Matilda]
Nem érdekel ha fent maradsz
Végig nézed a parádémat
Azt csinálok amit csinálok
Azzal amit te tettél tönkre

[Kórus: Matilda]
De szerintem bekellene vallanod és bocsánatot kérned
Mindazokért a hazugságokért
Szerintem felkellene nőnöd és bocsánatot kérned
Nem törölheted el a hazugságaidat
De ez egy elég jó kezdet lenne

[Vers 2: OMVR]
Magányosan ért véget
Elhagytam az elveimet és nem csinálnám újra
Mind a ketten tudjuk,hogy ezt te basztad el
A köetkező majd jobban bánik velem
Úgy hiszem nehéz színészkedned előttem
És biztos vagyok benne hogy ezt nehéz lenyelned

[Pre-Chorus: OMVR]
Nem érdekel ha fent maradsz
Végig nézed a parádémat
Azt csinálok amit csinálok
Azzal amit te tettél tönkre

[Kórus: Matilda és OMVR]
De szerintem bekellene vallanod és bocsánatot kérned
Mindazokért a hazugságokért
Szerintem felkellene nőnöd és bocsánatot kérned
Nem törölheted el a hazugságaidat
De ez egy elég jó kezdet lenne

[Vers 3: Matilda és OMVR]
Elegem van a sajnálkozásaidból
Gondolkozom hogy miért nem voltál sose igazán ott mellettem
Miért akasztod rám a hibáid?
Törött csillagok,törött szívek és úgy minden
Azt hiszem itt lenne már az ideje,hogy elengedj
Kettőnkön állt a döntés amit hoztunk,szerelem
Szerintem az lenne az igazságos ha a szemembe néznél és
Vennél egy lélegzetet és őszintén bocsánatot kérnél

[Kórus 2: Matilda és OMVR]
De én
De szerintem bekellene vallanod és bocsánatot kérned
Mindazokért a hazugságokért
Szerintem felkellene nőnöd és bocsánatot kérned
Nem törölheted el a hazugságaidat
De ez egy elég jó kezdet lenne

Na-na-na...
Ez egy elég jó kezdet lenne
Dikaa
Fordította: Dikaa

Ajánlott dalszövegek