Matt Costa - Slow (2020)

Slow

Angol dalszöveg
I know that I'm dreaming don't you wake me
I know that I'm dreaming if you do
Won't you please just please do it slow
Cause I don't want this to go

I know I could cause a lot of trouble
But I'm just trying to hold on to this thing
When I know I should let go
Should let go

Let it slip away, yea, if we do
The day would understand
But if you're a dream
And I am the night
Then we'll walk hand in hand

So if you wake me
Won't you please just do it slow
Cause I don't want this to go

Now someone set a fire in your room here
It's fucked up but I'm drawn into the flame
When I see it burning slow
Burning slow

The night we find ourselves together
The night that you fall into my arms
When I know we should let go
Should let go

Let it slip away, yea, if we do
The day would understand
But if you're a dream
And I am the night
Then let us just both be damned

So if you wake me
Won't you please just do it slow
Cause I don't want this to go
No I don't want this to go

Lassan

Magyar dalszöveg
Tudom, hogy álmodok, ne ébressz fel
Tudom, hogy álmodok, ha megteszed
Kérlek, csináld lassan
Mert nem akarom, hogy ez elmúljon

Tudom, sok gondot okozok
De csak próbálok ragaszkodni ehhez a dologhoz
Amikor tudom, el kellene engednem
El kell engednem

Hagyom elillanni, igen, ha megtesszük
A nap megértené
De ha egy álom vagy
És én az éjszaka
Aztán kéz a kézben fogunk sétálni

Szóval, ha felébresztesz
Ne teszed meg lassan, kérlek?
Mert nem akarom, hogy ez elmúljon

Most calaki itt felgyújtotta a szobád
Elcseszett, de vonz a láng
Amikor látom, hogy lassan ég
Lassan ég

Az éjszaka, amikor együtt vagyunk
Az éjszaka, amikor a karjaimba zuhansz
Amikor tudom, hogy el kellene engednünk
Elengednünk

Hagyom elillanni, igen, ha megtesszük
A nap megértené
De ha egy álom vagy
És én az éjszaka
Akkor legyünk mindketten átkozottak

Szóval, ha felébresztesz
Ne teszed meg lassan, kérlek?
Mert nem akarom, hogy ez elmúljon
Nem, nem akarom, hogy ez elmúljon
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek