';

Matthew West - Family Tree (2010)

Family Tree

Angol dalszöveg
You didn't ask for this
Nobody ever would
Caught in the middle of this dysfunction
It's your sad reality
It's your messed up family tree
And all you're left with all these questions

Are you gonna be like your father was and his father was?
Do you have to carry what they've handed down?

No, this is not your legacy
This is not your destiny
Yesterday does not define you
No, this is not your legacy
This is not your meant to be
I can break the chains that bind you

I have a dream for you
It's better than where you've been
It's bigger than your imagination
You're gonna find real love
And you're gonna hold your kids
You'll change the course of generations

No, this is not your legacy
This is not your destiny
Yesterday does not define you
No, this is not your legacy
This is not your meant to be
I can break the chains that bind you

'Cause you're my child
You're my chosen
You are loved
You are loved

And I will restore
All that was broken
You are loved
You are loved

And just like the seasons change
Winter into spring
You're bringing new life to your family tree now
Yes you are
You are

Oh, this will be your legacy
This will be your destiny
Yesterday did not define you
Oh, this will be your legacy
This will be your meant to be
I can break the chains that bind you

And just like the seasons change
Winter into spring
You're bringing new life to your family tree now

Családfa

Magyar dalszöveg
Te nem kérted ezt
Senki sem tenné
Megragadva e diszfunkció közepén
Ez a te szomorú valóságod
Ez a te elcseszett családfád
És itt maradtál ezekkel a kérdésekkel

Olyan leszel majd, mint az apád volt és amilyen az ő apja?
El kell viselned, amit ők rád hagytak?

Nem, ez nem a te örökséged
Ez nem a te sorsod
A tegnap nem határoz meg téged
Nem, ez nem a te örökséged
Ez nem a te sorsod
Én összetörhetem a bilincseket, amelyek lekötöznek

Van egy álmom számodra
Jobb mindennel, amit valaha láttál
Nagyobb, mint a fantáziád
Igaz szerelmet fogsz találni
És a gyermekeidet fogod a karjaid között tartani
Meg fogod változtatni a generációk menetét

Nem, ez nem a te örökséged
Ez nem a te sorsod
A tegnap nem határoz meg téged
Nem, ez nem a te örökséged
Ez nem a te sorsod
Én összetörhetem a bilincseket, amelyek lekötöznek

Mert a gyermekem vagy
Te vagy a választottam
Szeretnek téged
Szeretnek téged

Helyre fogom hozni
Mindazt, ami elromlott
Szeretnek téged
Szeretnek téged

És csakúgy, ahogy a az évszakok váltakoznak
Tél tavaszba
Új életet hozol a családfádba
Igen, új életet hozol
Új életet

Oh, ez lesz az örökséged
Ez lesz a sorsod
A tegnap nem határozott meg téged
Oh, ez lesz az örökséged
Ez lesz a sorsod
Én összetörhetem a bilincseket, amelyek lekötöznek

És csakúgy, ahogy a az évszakok váltakoznak
Tél tavaszba
Új életet hozol a családfádba
iamszabina
Fordította: iamszabina

Ajánlott dalszövegek