';

A Great Big World - Say Something (2014)

Say Something

Angol dalszöveg
Say something, I'm giving up on you
I'll be the one, if you want me to
Anywhere I would've followed you
Say something, I'm giving up on you

And I am feeling so small
It was over my head
I know nothing at all

And I will stumble and fall
I'm still learning to love
Just starting to crawl

Say something, I'm giving up on you
I'm sorry that I couldn't get to you
Anywhere I would've followed you
Say something, I'm giving up on you

And I will swallow my pride
You're the one that I love
And I'm saying goodbye

Say something, I'm giving up on you
And I'm sorry that I couldn't get to you
And anywhere I would've followed you (Oh-oh-oh-oh)
Say something, I'm giving up on you

Say something, I'm giving up on you
Say something

Mondj Valamit

Magyar dalszöveg
Mondj valamit, lemondok rólad
Én leszek az egyetlen, ha te ezt akarod
Bárhová követtelek volna téged
Mondj valamit, lemondok rólad

És olyan kicsinek érzem magam
Eluralkodott felettem minden
Már egyáltalán nem tudok semmit

És megfogok botlani és elfogok esni
Még mindig tanulok szeretni
Csak most kezdtem ezt feltérképezni

Mondj valamit, lemondok rólad
Sajnálom, hogy nem tudtam odaérni hozzád
Bárhová követtelek volna téged
Mondj valamit, lemondok rólad

És lenyelem a büszkeségem
Te vagy az egyetlen akit szeretek
És elbúcsúzok

Mondj valamit, lemondok rólad
Sajnálom, hogy nem tudtam odaérni hozzád
És bárhová követtelek volna téged (Oh oh oh)
Mondj valamit, lemondok rólad

Mondj valamit, lemondok rólad
Mondj valamit
Sunflower
Fordította: Sunflower
Az amerikai kéttagú együttesnek, a A Great Big World-nek és az aranytorkú énekesnőnek, Christina Aguilera-nak a gyönyörű szerelmes pop-balladája.

Ajánlott dalszövegek