';

Mayday Parade - I’d Hate to Be You When People Find Out What This Song Is About (2007)

I’d Hate to Be You When People Find Out What This Song Is About

Angol dalszöveg
And we both go down together
We'd stay there forever
Just try to get up
And I'm sorry this wasn't easy
When I asked you believe me
And never let go

Well, I'm thinking of the worst things
That I could say to you
But a promise doesn't mean a thing anymore

And this never will be right with me
And now you're trying desperately
But I'm tongue tied and terrified of what I'll say

And then we both go down together
We may stay there forever
I'll just try to get up
And I'm sorry that this wasn't easy
When I asked you believe me
You never let go
But I let go

I could only sing you sad songs
And you could sing along
And you could see the melody
Has been calling out your wrongs

And this never will be right with me
And now you're trying to desperately
But I'm tongue tied and terrified of what I'll say

But I never told you everything
I'm losing hope and fading dreams
And every single memory along the way

And then we both go down together
We may stay there forever
I'll just try to get up
And I'm sorry that this wasn't easy
When I asked you believe me
You never let go
But I let go

And we both go down together
And stay there forever
Just try to get up

And then we both go down together
We may stay there forever
I'll just try to get up
And I'm sorry that this wasn't easy
When I asked you
Believe me
You never let go
But I let go

Nem lennék a helyedben, amikor rájönnek az emberek, hogy miről szól ez a dal

Magyar dalszöveg
És együtt zuhanunk le a mélypontunkra
És ott maradunk örökre
Csak próbálj meg felállni
És sajnálom, hogy nem volt könnyű ez az egész
Amikor arra kértelek, hogy higgy nekem
És sose engedj el

Hát, most a lehető legrosszabb dolgokra gondolok
Amiket mondhatnék neked
De az ígéretek nem érnek már semmit

És ez nekem így már sose lesz jó
És most kétségbeesetten próbálkozol
De egy szót sem bírok kinyögni és rettegek, mit fogok végül mondani

És aztán együtt zuhanunk le a mélypontunkra
És talán ott maradunk örökre
Csak megpróbálok majd felállni
És sajnálom, hogy nem volt könnyű ez az egész
Amikor arra kértelek, hogy higgy nekem
És sose engedj el
De én elengedtelek

Csak szomorú számokat tudnék neked énekelni
És te is tudnád őket énekelni velem
És láthatnád, hogy a dallam
A hibáidról kért téged számon már régóta

És aztán együtt zuhanunk le a mélypontunkra
És talán ott maradunk örökre
Csak megpróbálok majd felállni
És sajnálom, hogy nem volt könnyű ez az egész
Amikor arra kértelek, hogy higgy nekem
És sose engedj el
De én elengedtelek

És együtt zuhanunk le a mélypontunkra
És ott maradunk örökre
Csak próbálj meg felállni

És aztán együtt zuhanunk le a mélypontunkra
És talán ott maradunk örökre
Csak megpróbálok majd felállni
És sajnálom, hogy nem volt könnyű ez az egész
Amikor arra kértelek, hogy higgy nekem
És sose engedj el
De én elengedtelek
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek