Megadeth - Poisonous Shadows (2016)

Poisonous Shadows

Angol dalszöveg
How much pain, do you need to feel
How much shame, do you have to conceal
There is no sunshine, just endless nights
Nobody's there, nobody cares when you cry

Is it my face you see?
Do I haunt you in your sleep?
On your hands and knees when you crawl
Through your nightmares

When there's no more grace
Does your heartbeat start to race?
Crawling everywhere in the dark
Poisonous shadows

How many secrets, do you keep inside?
How many sins, do you have to hide?
The haunting masses, have blackened the sun
You'll pay for everything you've done
One by one

Is it my face you see?
Do I mock you in your sleep?
On your hands and knees when you crawl
Through your nightmares

When there's no more grace
Does your heartbeat start to race?
Crawling everywhere in the dark
Poisonous shadows

Is it my face you see?
Do I haunt you in your sleep?
On your hands and knees when you crawl
Through your nightmares

When there's no more grace
Does your heartbeat start to race?
Crawling everywhere in the dark
Poisonous shadows

Is it my face you see?
Do I haunt you in your sleep?
On your hands and knees when you crawl
Through your nightmares

When there's no more grace
Does your heartbeat start to race?
Crawling everywhere in the dark
Poisonous shadows

(It's like I woke up and she was right there
You know, I can almost touch her
Although she's been gone for years now
I can feel her
I can feel her watching me)

Mérgező árnyak

Magyar dalszöveg
Mennyi fájdalmat kell,hogy érezz?
Mennyi szégyent kell,hogy eltakarj?
Nincs több napsütés,csak véget nem érő éjszakák
Senki sincs ott,senkit sem érdekel amikor sírsz

Az én arcom az,amit látsz?
Kísértelek téged álmaidban?
Az alkarodon és térdeiden kúszol át
A rémálmaidon

Mikor nem kapsz többé kegyelmet
Felgyorsul vajon a szívverésed?
Mászol mindenfelé a sötétben
Mérgező árnyak

Mennyi titkot tartasz magadban?
Mennyi bűnt kell,hogy elrejts?
Kísértetetek tömegei takarják el a napod
Mindenért megfizetsz,amit tettél
Egyenként

Az én arcom az,amit látsz?
Kigúnyollak téged álmaidban?
Az alkarodon és térdeiden kúszol át
A rémálmaidon

Mikor nem kapsz többé kegyelmet
Felgyorsul vajon a szívverésed?
Mászol mindenfelé a sötétben
Mérgező árnyak

Az én arcom az,amit látsz?
Kísértelek téged álmaidban?
Az alkarodon és térdeiden kúszol át
A rémálmaidon

Mikor nem kapsz többé kegyelmet
Felgyorsul vajon a szívverésed?
Mászol mindenfelé a sötétben
Mérgező árnyak

Az én arcom az,amit látsz?
Kísértelek téged álmaidban?
Az alkarodon és térdeiden kúszol át
A rémálmaidon

Mikor nem kapsz többé kegyelmet
Felgyorsul vajon a szívverésed?
Mászol mindenfelé a sötétben
Mérgező árnyak

(Mikor felkeltem,olyan volt,mintha ott lenne
Tudod, szinte megérinthettem volna
Pedig már elment évekkel ezelőtt
Érzem őt
Érzem,ahogy figyel engem)
Metálmanó
Fordította: Metálmanó

Ajánlott dalszövegek