Meghan Trainor - Goosebumps

Goosebumps

Angol dalszöveg
"Goosebumps"

Brrrr...

I was sitting at home on my sofa watching my favorite show
PJs, popcorn and ice cream with no makeup on
My girls dragged me out to a party, I didn't wanna go
I walked in and that's when I saw you, my heart hit the floor

I get weird, I get shy and you are the reason why
I get weak, wanna die when you look me in the eye
Is it all in my mind? I can't [?] tonight
Oh, I, oh, I can't lie

I get goose, I get bumps
I get chills and I'm all shook up
I give in, I give up
I surrender to your love
I'm a fool, I'm a mess
Got my heart beating out of my chest
I get goose, I get bumps
I get chills and I'm all shook up
I get goosebumps, I get goosebumps
I get, whoo ooh ooh

Try to find a brush in the bathroom, my hands start to sweat
I said to myself in the mirror, "I should've worn a dress"
Never seen something so perfect, baby, you're the best
So nervous, I'm 'bout to lose it, and I must confess

That I get weird, I get shy and you are the reason why
I get weak, wanna die when you look me in the eye
And I try to say, "Hi," I tried a million times
Oh, I, oh, I can't lie

I get goose, I get bumps
I get chills and I'm all shook up
I give in, I give up
I surrender to your love
I'm a fool, I'm a mess
Got my heart beating out of my chest
I get goose, I get bumps
I get chills and I'm all shook up
I get goosebumps, I get goosebumps
I get, whoo ooh ooh
I get goosebumps, I get goosebumps
I get, whoo ooh ooh

Hey baby, every time you walk by
I get a little brrrr down my spine
I get, I get, I get, I get 'em
I get, I get, I get 'em goosebumps
I get, I get, I get, I get 'em
I get, I get, I get 'em goosebumps

I get goose, I get bumps
I get chills and I'm all shook up
I give in, I give up
I surrender to your love
And I'm a fool, I'm a mess
Got my heart beating out of my chest
I get goosebumps, I get goosebumps
I get goosebumps, I get, whoo ooh ooh
I get goosebumps, I get goosebumps
I get goosebumps, I get, whoo ooh ooh

Libabőr

Magyar dalszöveg
Libabőr

Brrr...

Otthon a kanapén nézem a kedvenc műsorom
Pizsama, popcorn, és jégkrém smink nélkül
A csajok mégis elrángatnak bulizni
És mikor megérkezem a látványod lebilincsel

Ezért leszek furcsa és ijedt
Mikor a szemembe nézel elgyengülök és semmi leszek
Elment az eszem? Nem tudok? Ma
Oh, nem tudok hazudni

Egyszerűen libabőrös leszek
Felkavarsz, már remegek
Menekülnék, kiszállnék
De a szerelmed körbevesz
Bolond vagyok, elveszett
Az őrületbe kerget

Hajkefét fürkészek a fürdőben, de a kezem már remeg
Magamhoz szólok a tükörben "nem ezt kellene viselned"
De jobb vagy bárkinél, te vagy a legszebb
Mindjárt elveszek

Ezért leszek furcsa és ijedt
Mikor a rám nézel elgyengülök és semmi leszek
Mondanám "Helló", ahogy milliószor próbáltam
Oh, Én, Oh, nem tudok hazudni

Egyszerűen libabőrös leszek
Felkavarsz, már remegek
Menekülnék, feladnám
De a szerelmed körbevesz
Bolond vagyok, elveszett
Az őrületbe kerget
Egyszerűen libabőrös leszek
Felkavarsz, már remegek
Egyszerűen libabőrös leszek, egyszerűen libabőrös leszek, whoo ooh ooh
Egyszerűen libabőrös leszek
Egyszerűen libabőrös leszek, whoo ohh ohh

De édesem, mégis akárhányszor elsétálsz mellettem
Brrr, feltüzelsz
Egyszerűen libabőrös leszek
Egyszerűen libabőrös leszek

Egyszerűen libabőrös leszek
Felkavarsz, már remegek
Menekülnék, feladnám
De a szerelmed körbevesz
Bolond vagyok, elveszett
Az őrületbe kerget
Egyszerűen libabőrös leszek
Egyszerűen libabőrös leszek, ohh, ohh
Egyszerűen libabőrös leszek,
Egyszerűen libabőrös leszek, whoo ohh ohh
Evelinke
Fordította: Evelinke
Az eredeti dal nincs fennt youtub-on, így ezt egy férfi verzió helyettesíti.

Ajánlott dalszövegek