Melanie Martinez - Bitterswett Tragedy (2014)

Bitterswett Tragedy

Angol dalszöveg
Sweet, boy, straight out of the movie screen
Candy hearts and chocolate dreams
I, met, my prince upon a popcorn ball
He held my heart and let it go
Ice cream, upon a summer's day
Beginning sweetness never stays

Melting through the cracks in my hands
I guess I held on for too long

I'm done with your bittersweet, bittersweet tragedy
It's no fun, when I'm sitting all alone
You're right in front of me
And I'm done with your bittersweet, bittersweet tragedy
It's no fun when I'm sitting all alone
You're right in front of me (you're right in front of me)

You, speak, sour lemonade to me
The bitter taste won't let me be
One, kiss, was supposed to be so sweet
But I found grapefruit in your teeth
Old, gum, is all you'll ever be to me
I spit you out and brush my teeth

Melting through the cracks in my hands
I guess I held on for too long

I'm done with your bittersweet, bittersweet tragedy
It's no fun, when I'm sitting all alone
You're right in front of me
And I'm done with your bittersweet, bittersweet tragedy
It's no fun when I'm sitting all alone
You're right in front of me (you're right in front of me)

Enough of your bittersweet
Your sugar rots my teeth
Clogs up my arteries
Your bittersweet shit is a tragedy

I'm done with your bittersweet, bittersweet tragedy
It's no fun, when I'm sitting all alone
You're right in front of me
And I'm done with you bittersweet, bittersweet tragedy
It's no fun when I'm sitting all alone
You're right in front of me (you're right in front of me, you're right in front of me)

Keserédes tragédia

Magyar dalszöveg
Édes fiú egyenesen egy filmből jöttél
Cukor szívek és csoki álmok
Egy popcorn labdán találkoztam a hercegemmel
Megfogta a szívem majd elengedte
Fagylalt egy nyári napon
A kezdődő édesség sosem marad

Átolvad a kezeimen levő repedések közt
Azt hiszem túl sokáig tartottam

Elegem van a keserédes, keserédes tragédiádból
Nem szórakoztató mikor teljesen egyedül ülök
Itt vagy közvetlen előttem
És elegem van a keserédes, keserédes tragédiádból
Nem szórakoztató mikor teljesen egyedül ülök
Itt vagy közvetlen előttem (Itt vagy közvetlen előttem )

Te, beszélj savanyú citromot nekem
A keserű íz nem hagy el
Egy csók, édesnek kellett volna lennie
De gréfrútot találtam a fogaid közt
Régi rágó, több sosem leszel számomra
Kiköplek és megmosom a fogam

Átolvad a kezeimen levő repedések közt
Azt hiszem túl sokáig tartottam

Elegem van a keserédes, keserédes tragédiádból
Nem szórakoztató mikor teljesen egyedül ülök
Itt vagy közvetlen előttem
És elegem van a keserédes, keserédes tragédiádból
Nem szórakoztató mikor teljesen egyedül ülök
Itt vagy közvetlen előttem (Itt vagy közvetlen előttem )

Elég a keserédességedből
A cukor benned elrohasztják fogaim
Eltömíti az artériáimat
A keserédes szarod egy tragéida

Elegem van a keserédes, keserédes tragédiádból
Nem szórakoztató mikor teljesen egyedül ülök
Itt vagy közvetlen előttem
És elegem van a keserédes, keserédes tragédiádból
Nem szórakoztató mikor teljesen egyedül ülök
Itt vagy közvetlen előttem (Itt vagy közvetlen előttem)
xSnowflakex
Fordította: xSnowflakex

Ajánlott dalszövegek