';

Melody Gardot - From Paris With Love (2020)

From Paris With Love

Angol dalszöveg
Lovers tucked into a quiet cafe
Sat beneath a shade of red
They fall in love like falling out of bed

Half a silhouette of passer-bys
Half a glass within my hand
Drink to life as if there is no end

Maybe one day I will see you
Maybe one day I will see you soon
With love, my love
A kiss beneath the moon

River waking to the morning light
Lazy boats around the bend
Shimmers once or twice to move this pen

Beauty fades before the mirrors when
Beauty knocks upon your door
Life is leading us to something more

Maybe one day I will see you
Maybe one day I will see you soon
With love, my love
A kiss beneath the moon

Maybe one day I will see you
Maybe one day I will see you soon
With love, my love
A kiss beneath the moon
With love, my love
A kiss beneath the moon

Lovers tucked into a quiet cafe
Sat beneath a shade of red
They fall in love like falling out of bed

Párizsból szeretettel

Magyar dalszöveg
Szerelmesek egy csendes kávézóba rejtve
Egy vörös árnyalat alatt ültek
Úgy esnek a szerelembe, ahogy az ágyukból esnek ki

Elhaladók fél sziluette
Fél pohár a kezemben
Iszunk az életre, mintha nem lenne vége

Talán egy nap látni foglak,
Talán egy nap hamarosan látni foglak
Szeretettel, Szerelmem
Egy csók a Hold alatt

A folyó felébred a reggeli fényre
Lusta csónakok a kanyarnál
Csillámlik egyszer-kétszer, hogy megmozdítsa a tollát

A szépség a tükrök előtt tűnik el, amikor
A szépség kopog az ajtón
Az élet valami többhöz vezet minket

Talán egy nap látni foglak,
Talán egy nap hamarosan látni foglak
Szeretettel, Szerelmem
Egy csók a Hold alatt

Talán egy nap látni foglak,
Talán egy nap hamarosan látni foglak
Szeretettel, Szerelmem
Egy csók a Hold alatt
Szeretettel, Szerelmem
Egy csók a Hold alatt

Szerelmesek egy csendes kávézóba rejtve
Egy vörös árnyalat alatt ültek
Úgy esnek a szerelembe, ahogy az ágyukból esnek ki
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek